police reporter dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de police reporter dans le dictionnaire anglais»espagnol

reporter [Am rəˈpɔrdər, GB rɪˈpɔːtə] SUBST

1. reporter (journalist):

reporter

periodista mf

reporter

reportero m / reportera f

our reporter in Washington

nuestro corresponsal en Washington

sports/crime reporter

periodista deportivo/de sucesos

2. reporter JUR:

reporter

relator m / relatora f

I.police [Am pəˈlis, GB pəˈliːs] SUBST

1. police (force) + sing or pl vb:

the police

la policía

to be in/join the police

ser/hacerse policía

to call the police

llamar a la policía

the riot police

la policía antidisturbios

the riot police épith regulations/escort/patrol

policial

police brutality

brutalidad f policial or de la policía

police college

escuela f superior de policía

the police force

la policía

the airport has its own police force

el aeropuerto tiene su propio cuerpo de vigilancia

police inspector (in UK)

inspector m de policía / inspectora f de policía

police message

comunicado m policial

police protection

protección f policial

to have a police record

estar fichado

to have a police record

estar prontuariado CSur

police witness

testigo mf de la policía

2. police (police officers):

police no art, + pl vb

policías mpl

police outnumbered demonstrators

el número de policías superaba al de manifestantes

II.police [Am pəˈlis, GB pəˈliːs] VERBE trans

1. police (keep order in):

police streets

patrullar

the right to police the region

el derecho de mantener una fuerza policial en la región

the demonstration was heavily policed

hubo una gran presencia policial en la manifestación

2. police (monitor):

police

vigilar

police

supervisar

UN troops will police the ceasefire

tropas de la ONU se encargarán de que se respete el alto al fuego

3. police (clean up):

police Am

limpiar

police reporter dans le dictionnaire PONS

Traductions de police reporter dans le dictionnaire anglais»espagnol

police reporter SUBST

police reporter

reportero(-a) m (f) de asuntos policiales

Traductions de police reporter dans le dictionnaire anglais»espagnol

reporter [rɪˈpɔ:təʳ, Am -ˈpɔ:rt̬ɚ] SUBST

reporter

reportero(-a) m (f)

I.police [pəˈli:s] SUBST sans pl

police

policía f

II.police [pəˈli:s] VERBE trans

to police an area

vigilar una zona

to police a process

supervisar un proceso

to police oneself

controlarse

to police the frontier

patrullar por la frontera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He spent most of that time as a police reporter, increasingly focusing on organised crime.

www.smh.com.au

This led to his promotion to police reporter.

en.wikipedia.org

He wrote obituaries and served as the night police reporter, covering crime and breaking news.

www.pressdemocrat.com

It happens when the night city editor presses a hapless police reporter into service as a theatre reviewer because the publisher's wife or someone has a cousin in the play.

rabble.ca

After a successful career as a police reporter, he published a photojournal documenting these conditions using graphic descriptions, sketches, photographs, and statistics.

en.wikipedia.org

He has also been a police reporter, foreign correspondent, newspaper editor, television show host, actor (usually playing as himself) novelist and vintner.

en.wikipedia.org