Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. prone [Am proʊn, GB prəʊn] ADJ

1. prone (liable, disposed) pred:

to be prone to sth/-ing/to + infin the group most prone to heart attack
el grupo más propenso or proclive a los infartos
she is prone to exaggeration/to making stupid remarks
es propensa or tiene tendencia a exagerar/a decir estupideces
they were prone to believe anything you told them
tenían tendencia a creerse todo lo que les decían

2. prone (face downward):

prone
(tendido) boca abajo
prone
decúbito prono adj inv form

II. prone [Am proʊn, GB prəʊn] ADV

prone
boca abajo
prone
decúbito prono form

accident-prone [Am ˈæksədəntˌproʊn, GB ˈaksɪd(ə)ntprəʊn] ADJ

accident-prone
propenso a los accidentes
espagnol
espagnol
anglais
anglais
anegadizo (anegadiza)
prone to flooding
mordelón (mordelona)
prone to bite
mordelón (mordelona)
prone to biting
en decúbito prono/dorsal/lateral
in a prone/supine/lateral position
predispuesto a algo
prone to sth
es muy predispuesto a resfriarse
he's very prone to colds
fantasioso (fantasiosa)
prone to fantasizing
es muy fantasioso
he's very prone to fantasizing
propenso a algo
prone to sth
es propensa a la depresión
she is prone to depression
(propenso a + infinit.) es muy propenso a resfriarse
he's very prone to colds
lagrimear
to be prone to tears
adolece de indiscreción
he is prone to indiscretion

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. prone [prəʊn, Am proʊn] ADJ

to be prone to do sth
ser propenso a hacer algo

II. prone [prəʊn, Am proʊn] ADV form

prone
boca abajo

error-prone ADJ

error-prone
propenso, -a a errores
espagnol
espagnol
anglais
anglais
proclive
prone
decúbito prono/supino
prone/supine position
ser propenso a algo
to be prone to sth
propender a algo MÉD
to be prone to sth
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. prone [proʊn] ADJ

to be prone to doing sth
ser propenso a hacer algo

II. prone [proʊn] ADV

prone
boca abajo
to lie prone on the floor/table
estar tumbado boca abajo sobre el suelo/la mesa

accident-prone SUBST

accident-prone
propenso, -a a tener accidentes

error-prone ADJ

error-prone
propenso, -a a errores
espagnol
espagnol
anglais
anglais
accidentógeno (-a)
accident-prone
proclive
prone
propender a algo MÉD
to be prone to sth
ser propenso a algo
to be prone to sth