Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. rebound SUBST [Am ˈriˌbaʊnd, GB ˈriːbaʊnd]

1. rebound (ricochet):

the ball hit him on the rebound
la pelota le pegó de rebote or al rebotar
he caught the ball on the rebound
agarró la pelota de rebote
he caught the ball on the rebound
cogió la pelota de rebote esp Esp
she married him on the rebound
se casó con él por despecho

2. rebound (recovery):

rebound
recuperación f
sales of his records enjoyed a rebound
sus discos volvieron a venderse bien

II. rebound VERBE intr [Am rəˈbaʊnd, ˈriˌbaʊnd, GB rɪˈbaʊnd]

1. rebound (bounce back):

rebound
rebotar
the ball rebounded off or from the wall into the street
la pelota rebotó en la pared y fue a dar a la calle

2. rebound (backfire):

to rebound on sb their threats/plans rebounded on them
les salió el tiro por la culata con las amenazas/con los planes

3. rebound ÉCON:

rebound
recuperarse
rebound
repuntar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rechace
rebound
la piedra rebotó en la pared
the stone bounced o rebounded off the wall
la pelota dio un rebote en el poste
the ball bounced o rebounded off the post
la pelota entró de rebote
the ball went in on the rebound
la pelota entró de rebote
the ball rebounded into the net
rebote
rebound
rebote
rebound
la pelota entró de pique
the ball went in on the rebound

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. rebound [rɪˈbaʊnd, Am ri:ˈ-] VERBE intr (bounce back)

rebound
rebotar
to rebound on sb fig
volverse en contra de alguien

II. rebound [rɪˈbaʊnd, Am ri:ˈ-] SUBST sans pl

rebound (bouncing back):

rebound
rebote m

Idiomes/Tournures:

to marry on the rebound
casarse por despecho
Entrée OpenDict

rebound SUBST

rebound (recovery)
recuperación f
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rebote (bote)
rebound
de rebote
on the rebound
repercutir
to rebound
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. rebound [ri·ˈbaʊnd] VERBE intr

1. rebound (bounce back):

rebound ball
rebotar

2. rebound (recover):

rebound
mejorarse
to quickly rebound from an injury
curarse rápidamente de una lesión

3. rebound (in basketball):

rebound
rebotar

II. rebound [ri·ˈbaʊnd] VERBE trans

rebound
rebotar

III. rebound [ri·ˈbaʊnd] SUBST

1. rebound (basketball):

rebound
rebote

2. rebound fig:

to marry on the rebound
casarse por despecho
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rebote SPORT
rebound
de rebote
on the rebound
repercutir
to rebound
Present
Irebound
yourebound
he/she/itrebounds
werebound
yourebound
theyrebound
Past
Irebounded
yourebounded
he/she/itrebounded
werebounded
yourebounded
theyrebounded
Present Perfect
Ihaverebounded
youhaverebounded
he/she/ithasrebounded
wehaverebounded
youhaverebounded
theyhaverebounded
Past Perfect
Ihadrebounded
youhadrebounded
he/she/ithadrebounded
wehadrebounded
youhadrebounded
theyhadrebounded
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to rebound on sb fig
volverse en contra de alguien
to marry on the rebound
casarse por despecho

Parcourir le dictionnaire