reserves dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de reserves dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.reserve [Am rəˈzərv, GB rɪˈzəːv] SUBST

1. reserve C (stock):

reserve

reserva f

gold/oil reserves

reservas de oro/petróleo

I'm keeping this money in reserve for emergencies

este dinero lo tengo reservado or de reserva para cualquier emergencia

épith reserve gas or GB petrol tank

tanque m (de gasolina) de reserva

épith reserve gas or GB petrol tank

depósito m (de gasolina) de reserva

2.1. reserve C:

the Reserve MILIT

la reserva

2.2. reserve C <reserves, pl > MILIT:

reserve

reservas fpl

3. reserve SPORT (substitute player):

reserve

reserva mf

reserve

suplente mf

reserve épith goalkeeper/referee

de reserva

reserve team

reserva f

4. reserve C (land):

reserve

coto m

reserve

reserva f

game reserve

coto m de caza

nature reserve

reserva f natural

5.1. reserve U (self-restraint):

reserve

reserva f

reserve

cautela f

5.2. reserve U (qualification):

without reserve

sin reserva

II.reserve [Am rəˈzərv, GB rɪˈzəːv] VERBE trans

1. reserve (book):

reserve room/seat/table

reservar

2. reserve (keep, save):

reserve

reservar

reserve

guardar

to reserve sth for sth

reservar or guardar algo para algo

to reserve (one's) judgment

reservarse la opinión

the company reserves the right to change …

la compañía se reserva el derecho de cambiar …

“all rights reserved”

“reservados todos los derechos”

nature reserve SUBST

nature reserve

reserva f natural

reserve fund SUBST

reserve fund

fondo m de reserva

reserve price SUBST

1. reserve price GB (at auction):

reserve price

precio m mínimo (fijado para un lote de una subasta)

2. reserve price POL (in the EU):

reserve price

precio m mínimo garantizado

reserve price

precio m mínimo de intervención

reserve currency SUBST

reserve currency

divisa f de reserva

game reserve SUBST

game reserve

coto m de caza

biosphere reserve SUBST

biosphere reserve

reserva f de la biosfera

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hidden entrance/camera/reserves

oculto

Traductions de reserves dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reserva

reserve

vedado

reserve

reserves dans le dictionnaire PONS

Traductions de reserves dans le dictionnaire anglais»espagnol

pension reserves SUBST plur

pension reserves

reservas f plur para pensiones

I.reserve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] SUBST

1. reserve:

reserve

reserva f

to have sth in reserve

tener algo en reserva

2. reserve SPORT:

reserve

suplente mf

3. reserve MILIT:

the reserve

la reserva

II.reserve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] VERBE trans

reserve

reservar

gold reserve SUBST

gold reserve

reserva f de oro

nature reserve SUBST

nature reserve

reserva f natural

nature reserve

reserva f ecológica

reserve price SUBST

reserve price

precio m mínimo

reserve currency SUBST

reserve currency

divisa f de reserva

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to call up the reserves

llamar a filas a los reservistas

Traductions de reserves dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tener algo en reserva

to hold sth in reserve

reserva

reserve

reserva (fondos)

reserves plur

hacer una reserva

to reserve

reserva

reserve

reserva natural

nature reserve

reserva ecológica

nature reserve

reserva

reserves plur

pasar a la reserva

to join the reserves

reserva

reserve

reserva (lugar protegido)

reserve

reserva (para animales)

wildlife reserve

retén

reserves plur

retraimiento

reserve

reserves Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have sth in reserve

tener algo en reserva

the reserve

la reserva

to call up the reserves

llamar a filas a los reservistas

to draw on all one's reserves of patience

hacer acopio de paciencia