rust bucket dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de rust bucket dans le dictionnaire anglais»espagnol

rust bucket SUBST

rust bucket MOTOR, MAR fam

montón m de chatarra fam

Traductions de rust bucket dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.bucket [Am ˈbəkət, GB ˈbʌkɪt] SUBST

1. bucket (container):

bucket

balde m

bucket

cubo m Esp

bucket

cubeta f Mex

bucket

tobo m Ven

to kick the bucket fam, hum

estirar la pata fam, hum

to leak like a rusty bucket fam his alibi leaks like a rusty bucket

su coartada hace agua por todas partes

2. bucket (bucketful):

a bucket of water

un balde de agua

a bucket of water

un cubo de agua Esp

a bucket of water

una cubeta de agua Mex

a bucket of water

un tobo de agua Ven

to rain buckets

llover a cántaros

to cry buckets

llorar a lágrima viva

to cry buckets

llorar a moco tendido fam

3. bucket (scoop):

bucket (on mechanical shovel)

cuchara f

bucket (on waterwheel, dredger)

cangilón m

bucket (on digger)

pala f

II.bucket [Am ˈbəkət, GB ˈbʌkɪt] VERBE intr esp GB fam

1. bucket (go fast):

bucket vehicle:

ir a gran velocidad

2. bucket (rain):

it's bucketing

está lloviendo a cántaros

I.rust [Am rəst, GB rʌst] Rust Belt SUBST U

1.1. rust (on metal):

rust

óxido m

rust

herrumbre f

rust

orín m

1.2. rust (color):

rust

de color orín

rust

de color óxido

rust

de color herrumbre

2. rust BOT:

rust

roya f

II.rust [Am rəst, GB rʌst] Rust Belt VERBE intr

rust metal/lock/vehicle:

rust

oxidarse

rust

herrumbrarse

III.rust [Am rəst, GB rʌst] Rust Belt VERBE trans

rust metal/lock/vehicle:

rust

oxidar

rust

herrumbrar

Voir aussi : Rust Belt

Rust Belt Info

Rust Belt

El nombre coloquial de la región central de EEUU (Midwest) y los estados del norte, donde han cerrado gran parte de las fábricas. Algunas de sus antiguas industrias, tales como la del acero, ya casi han desparecido y muchos trabajadores se han trasladado al Sunbelt.

rust bucket dans le dictionnaire PONS

Traductions de rust bucket dans le dictionnaire anglais»espagnol

bucket [ˈbʌkɪt] SUBST

1. bucket (pail):

bucket

cubo m

2. bucket pl fam (a lot):

to rain buckets

llover a cántaros

to weep buckets

llorar a moco tendido

Idiomes/Tournures:

to kick the bucket fam

estirar la pata

I.rust [rʌst] SUBST sans pl

1. rust (decay):

rust

oxidación f

2. rust (substance):

rust

herrumbre f

3. rust (colour):

rust

color m herrumbre

II.rust [rʌst] VERBE intr

rust

oxidarse

III.rust [rʌst] VERBE trans

rust

oxidar