leaks dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de leaks dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

leak out VERBE [Am lik -, GB liːk -] (v + adv)

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
an untraced leak
una filtración cuyo origen se desconoce
locate fault/leak
localizar
locate fault/leak
ubicar esp AmLat

Traductions de leaks dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

leaks dans le dictionnaire PONS

Traductions de leaks dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to plug a leak
taponar un escape

Traductions de leaks dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
filtración (de un líquido)
leak
filtración
leak
gotera
leak
hay una gotera en el baño
there's a leak in the bath(room)
fuga (en tubos)
leak
la cañería tiene una fuga
the pipe has a leak
hubo una fuga de gas/petróleo
there was a gas/oil leak
filtrar (líquido)
to leak (out)
filtrar
to leak
filtrar
to leak
gotear
to leak
derramar en algo
to leak onto sth
escape
leak
el coche tiene una leve pérdida de aceite
the car has a slight oil leak

leaks Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to plug a leak
taponar un escape
to leak everywhere
chorrear por todos lados
to leak water
perder agua
the car has a slight oil leak
el coche tiene una leve pérdida de aceite
there's a leak in the bath(room)
hay una gotera en el baño
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The car was extensively trailed, with semi-authorized media leaks ahead of launch.
en.wikipedia.org
As the vessel walls become permeable due to decomposition, blood leaks through them and stains the tissue.
en.wikipedia.org
Spouting problems, leaks, the dodgy-looking shutters and a generally tatty demeanour have rendered it a house that looks worse the closer you get to it.
www.stuff.co.nz
Numerous pipes were running everywhere on the reactor grounds to cool the reactors and decontaminate the water used, and leaks could be anywhere.
en.wikipedia.org
In 1998 the museum experienced regular water leaks and was flooded, leading to three years of closure.
en.wikipedia.org
It detects memory-related programming errors such as accesses of uninitialized memory, accesses to freed memory, heap overflow and underflow, and memory leaks.
en.wikipedia.org
These systems include ultra-sensitive acoustic devices carried by inline inspection tools that can detect leaks as small as a pinhole.
en.wikipedia.org
This can sometimes result in power leaks that affect everything within the vicinity, commonly referred to as jealousy storms in the anime.
en.wikipedia.org
The aircraft utilized a wet wing to save weight and ground personnel quickly learned about the persistent fuel leaks.
en.wikipedia.org
After injury, the sap leaks to the surface of the plant where the urushiol becomes a blackish lacquer after contact with oxygen.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "leaks" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires