scarcely dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de scarcely dans le dictionnaire anglais»espagnol

scarcely [Am ˈskɛrsli, GB ˈskɛːsli] ADV

1. scarcely (barely):

scarcely

apenas

I could scarcely understand what he was saying

apenas podía entender lo que decía

I scarcely know what to answer

no sé muy bien qué responder

there are scarcely any supplies left

apenas (si) quedan provisiones

2. scarcely (definitely not):

scarcely

ni mucho menos

she's scarcely a pauper

no es pobre ni mucho menos

she's scarcely a pauper

de pobre no tiene nada

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

it's scarcely rocket science

no hay que ser un genio para entenderlo (or usarlo

it is scarcely thinkable that …

es casi inconcebible que …

it was scarcely imaginable that they would surrender

era prácticamente inimaginable que fueran a rendirse

hanging matter, it's scarcely a hanging matter

apenas tiene importancia,

hanging matter, it's scarcely a hanging matter

en realidad no es muy importante

his suit scarcely holds together any more

el traje se le está prácticamente cayendo a pedazos

it lasted scarcely a quarter-hour

duró apenas un cuarto de hora

her style is scarcely mistakable

su estilo es inconfundible

Traductions de scarcely dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escasamente

scarcely

falta un mes escaso para que llegue

there's barely o scarcely a month to go before it arrives

está a una distancia de cinco kilómetros escasos

it's barely o scarcely five kilometers away

pesa un kilo escaso

it weighs barely o scarcely a kilo

scarcely dans le dictionnaire PONS

Traductions de scarcely dans le dictionnaire anglais»espagnol

scarcely [ˈskeəsli, Am ˈskers-] ADV

1. scarcely (barely):

scarcely

apenas

2. scarcely (certainly not):

scarcely

ni mucho menos

Traductions de scarcely dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escasamente

scarcely

justo

scarcely

a duras penas (apenas)

scarcely

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Modern healthcare scarcely reached most communities, which preferred spiritual witchdoctors who mandated payment but, in his view, returned no effective care.

en.wikipedia.org

When school resumes after break, the two of them are no longer friends and scarcely talk to each other.

en.wikipedia.org

The expanse of wing of this bird will scarcely be believed.

en.wikipedia.org

It is very scarcely applied on dogs and cats.

en.wikipedia.org

The parties with whom we have been estranged so long can scarcely be brought into a close relationship at a moment's notice.

en.wikipedia.org

The intercostal spaces are scarcely visible, the ribs appearing a little more opaque than the spaces between them.

en.wikipedia.org

Syntax is scarcely touched, but nirukta (etymology) is discussed, and these etymologies naturally lead to semantic explanations.

en.wikipedia.org

After the reward was given, the financiers sent scarcely any more money or supplies to the island.

en.wikipedia.org

It is thin, scarcely shining, and opaque whitish.

en.wikipedia.org

His life between 1846 and 1857 remains scarcely documented, but it is known that he fathered at least one son with a local woman.

en.wikipedia.org