Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

shitless [Am ˈʃɪtlɪs, GB ˈʃɪtləs] ADV arg vulg

to be scared shitless
estar cagado de miedo arg vulg
he scared them shitless
los hizo cagar(se) de miedo arg vulg
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tenerlos por o de corbata arg vulg
to be scared shitless arg vulg
estaba/iba cagado de miedo
he was scared shitless o shit-scared o scared stiff
se estarán cagando de miedo
they'll be scared shitless jarg
(enorme) me diste un susto del coño de la madre
you scared me shitless arg vulg
estaba que se cagaba de miedo arg vulg
he was shit-scared o scared shitless arg vulg

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol
to scare sb shitless vulg
acojonar a alguien
espagnol
espagnol
anglais
anglais
acojonado (-a) (asustado)
scared shitless Am
acojonarse (asustarse)
to be scared shitless Am
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to scare sb shitless vulg
acojonar a alguien
espagnol
espagnol
anglais
anglais
acojonado (-a) (asustado)
scared shitless [or stiff]
acojonar (asustarse)
to be scared shitless

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to scare sb shitless vulg
acojonar a alguien

Parcourir le dictionnaire

Consulter "shitless" dans d'autres langues

en flagde flaganglais
allemanden flagfr flaganglais
françaisen flagit flaganglais
italien