THUMPED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. thump [Am θəmp, GB θʌmp] SUBST

1. thump (sound):

thump

golpazo m

my heart went thump

me dio un vuelco el corazón

2. thump (blow):

thump

golpazo m

thump

mamporro m fam

he gave his head such a thump!

¡qué golpazo se pegó en la cabeza!

he gave his head such a thump!

¡qué mamporro se pegó en la cabeza! fam

II. thump [Am θəmp, GB θʌmp] VERBE trans

thump

golpear

he thumped the table with his fist

pegó un puñetazo en la mesa

I thumped him one fam

le pegué un puñetazo

III. thump [Am θəmp, GB θʌmp] VERBE intr

1. thump (pound):

who's that thumping at the door?

¿quién está aporreando la puerta?

I thumped on the wall to shut them up

golpeé la pared para que se callaran

her heart was thumping

el corazón le latía con fuerza

2. thump (walk heavily):

she thumped down the stairs

bajó ruidosamente las escaleras

espagnol

anglais

reatazo

thump

se dieron de reatazos

they thumped each other

turcazo

thump fam

castañazo

thump

turquear

to thump fam

mazazo (físico)

thump fam

toña

thump fam

curro

thump fam

cascarazo

thump fam

abollar

to thump fam

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. thump [θʌmp] VERBE trans

thump

golpear

to thump sth down

dejar caer algo

II. thump [θʌmp] VERBE intr

1. thump heart:

thump

latir fuertemente

2. thump (beat):

to thump on sth

aporrear algo

III. thump [θʌmp] SUBST

1. thump (blow):

thump

porrazo m

to give sb a thump

dar un mamporro a alguien

2. thump (noise):

thump

golpe m sordo

espagnol

anglais

zapotazo

thump

batacazo

thump

castaña (puñetazo)

thump

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. thump [θʌmp] VERBE trans

thump

golpear

to thump sth down

bajar ruidosamente

II. thump [θʌmp] VERBE intr

1. thump heart:

thump

latir con fuerza

2. thump (beat):

to thump on sth

aporrear algo

III. thump [θʌmp] SUBST

1. thump (blow):

thump

porrazo m

to give sb a thump

dar un mamporro a alguien

2. thump (noise):

thump

golpe m sordo

espagnol

anglais

zapotazo

thump

batacazo

thump

castaña (puñetazo)

thump

Present

I	thump
you	thump
he/she/it	thumps
we	thump
you	thump
they	thump

Past

I	thumped
you	thumped
he/she/it	thumped
we	thumped
you	thumped
they	thumped

Present Perfect

I	have	thumped
you	have	thumped
he/she/it	has	thumped
we	have	thumped
you	have	thumped
they	have	thumped

Past Perfect

I	had	thumped
you	had	thumped
he/she/it	had	thumped
we	had	thumped
you	had	thumped
they	had	thumped