WHEREAS - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

whereas [Am ˌ(h)wɛrˈæz, GB wɛːrˈaz] CONJ

1. whereas (while, on the other hand):

whereas

mientras que

whereas

en tanto que form

2. whereas form (since):

whereas

considerando que

whereas

por cuanto

espagnol

anglais

mientras que (con valor adversativo)

whereas

él ha ganado varios premios, mientras que su hermano es totalmente desconocido

he has won several awards while o whereas his brother is totally unknown

el viaje en autobús es agotador, en cambio irse en tren es muy agradable

the bus journey is exhausting whereas o but if you go by train it's very pleasant

(así como) así como el mayor trabaja mucho, el pequeño es un vago

while o whereas the older boy works very hard, the younger one is really lazy

dans le dictionnaire PONS

whereas [weərˈæz, Am werˈ-] CONJ

1. whereas (while):

whereas

mientras que

2. whereas JUR:

whereas

considerando que

dans le dictionnaire PONS

whereas [hwer·ˈæz] CONJ

1. whereas (while):

whereas

mientras que

2. whereas JUR:

whereas

considerando que