afternoon tea dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de afternoon tea dans le dictionnaire anglais»français

afternoon tea SUBST

afternoon tea

thé m (de cinq heures)

Traductions de afternoon tea dans le dictionnaire anglais»français

I.afternoon [GB ɑːftəˈnuːn, Am ˌæftərˈnun] SUBST

afternoon

après-midi mf inv

in the afternoon

(dans) l'après-midi

at 2.30 in the afternoon

à 2 h 30 de l'après-midi

in the early/late afternoon

en début/en fin d'après-midi

this afternoon

cet après-midi

later/earlier this afternoon

plus tard/plus tôt dans l'après-midi

the following or next afternoon

le lendemain après-midi

the previous afternoon , the afternoon before

l'après-midi d'avant

every afternoon

tous les après-midi

on Friday afternoons

le vendredi après-midi

every Saturday afternoon

tous les samedis après-midi

to work afternoons

travailler l'après-midi

to work afternoons épith shift, train

de l'après-midi

II.afternoon [GB ɑːftəˈnuːn, Am ˌæftərˈnun] INTERJ a. good afternoon

afternoon

bonjour!

tea [GB tiː, Am ti] SUBST

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

thé m

I'll make a pot of tea

je vais faire du thé

2. tea (cup of tea):

tea

thé m

two teas please

deux thés s'il vous plaît

3. tea GB:

tea (in the afternoon)

thé m

tea (for children)

goûter m

tea (evening meal)

repas m du soir

tea (evening meal)

dîner m

they had tea in the garden

ils ont pris le thé au jardin

4. tea Am (marijuana):

tea fam

marijuana f

it's not my cup of tea

ce n'est pas mon truc fam

he's not my cup of tea

il ne me plaît pas tellement

that's just his cup of tea

c'est tout à fait son truc fam

to give sb tea and sympathy hum

réconforter qn

afternoon tea dans le dictionnaire PONS

Traductions de afternoon tea dans le dictionnaire anglais»français

afternoon tea

thé m

Traductions de afternoon tea dans le dictionnaire anglais»français

tea [ti:] SUBST

1. tea no plur (plant):

tea

thé m

2. tea (drink):

tea

thé m

mint tea

thé à la menthe

3. tea (cup of tea):

tea

thé m

4. tea GB (late afternoon meal):

tea

goûter m

5. tea GB, Aus (early evening cooked meal):

tea

dîner m

afternoon tea

thé m

afternoon [ˌɑ:ftəˈnu:n, Am ˌæftɚ-] SUBST

afternoon

après-midi m ou f inv

this afternoon

cet(te) après-midi

in the afternoon

(dans) l'après-midi

4 o'clock in the afternoon

4 heures de l'après-midi

good afternoon!

bonjour!

Monday afternoons

tous les lundis après-midi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Entry to the concert will include a home-baked afternoon tea.

www.thewesterner.com.au

Now it's also home to the city's most expensive afternoon tea service.

www.afr.com

The family are welcoming guests to afternoon tea - wartime food rationing would make the home-made scones, jam and cake on offer a very special treat.

en.wikipedia.org

They will recommend local attractions, help with dinner reservations, often provide an afternoon tea or glass of sherry--and, yes, prepare a delicious homemade breakfast.

en.wikipedia.org

In another, a scrumptious afternoon tea set is shown during a casting.

www.marieclaire.co.uk

Here, in confidence begotten of friendly chats over afternoon tea, the disillusioned autocrat confessed his mistake.

en.wikipedia.org

An afternoon coffee break, or afternoon tea, sometimes occurs as well.

en.wikipedia.org

The lobby's chocolate leather sofas with nailhead details are home to afternoon tea and evening cocktail service with trays of complimentary nibbles.

www.thestreet.com

The two went to a traditional afternoon tea, where a housekeeper constantly corrected their etiquette.

en.wikipedia.org

If you approach the service not as a traditional afternoon tea service but as an over-the-top, multi-course caviar service, then the answer is yes.

www.afr.com