e-file dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de e-file dans le dictionnaire anglais»français

I.file [GB fʌɪl, Am faɪl] SUBST

1. file (for papers etc):

file (gen)

dossier m

file (cardboard)

chemise f

file (ring binder)

classeur m

file (card tray)

fichier m

2. file (record):

file

dossier m (on sur)

to have or keep a file on sb

avoir/conserver un dossier sur qn

his fingerprints/details are on file

ses empreintes digitales/coordonnées sont classées

she's on file

elle est fichée

to open a file on sb/sth

établir un dossier sur qn/qc

it's time to close the file fig

il est temps de classer l'affaire

3. file INFOR:

file

fichier m

file épith editing, management, name, organization, protection

de fichiers

4. file (tool):

file

lime f

5. file (line):

file

file f

to walk in single file

marcher en file indienne

II.file [GB fʌɪl, Am faɪl] VERBE trans

1. file ADMIN:

file invoice, letter, record

classer

to file sth under (the heading), ‘clients’

classer qc sous (la rubrique) ‘clients’

2. file JUR:

file application, complaint, request

déposer (with auprès de)

to file a petition in bankruptcy

déposer son bilan

to file a lawsuit (against sb)

intenter or faire un procès (à qn)

to file papers for adoption

faire une demande d'adoption

to file a claim for damages against sb

intenter un procès pour dommages et intérêts à or contre qn

3. file PRESSE:

file report

envoyer

4. file wood, metal:

file

limer

to file one's nails

se limer les ongles

to file through a bar

couper un barreau à la lime

III.file [GB fʌɪl, Am faɪl] VERBE intr

1. file JUR:

to file for (a) divorce

demander le divorce

2. file (walk):

file

marcher en file

they filed into/out of the classroom

ils sont entrés dans/sortis de la salle l'un après l'autre

we filed past the coffin

nous avons défilé devant le cercueil

I.file down VERBE [GB fʌɪl -, Am faɪl -] (file [sth] down, file down [sth])

file down surface

niveler [qc] à la lime

file down tooth

égaliser [qc] à la lime

file down claw

limer

computer file SUBST INFOR

computer file

fichier m

command file SUBST INFOR

command file

fichier m de commandes

direct access file SUBST

direct access file

fichier m à accès direct

executable file [GB ɪɡˈzɛkjʊtəb(ə)l ˌfʌɪl, ˈɛksɪkjuːtəb(ə)l ˌfʌɪl, Am ˌɛksəˈkjudəb(ə)l ˌfaɪl] SUBST INFOR

executable file

fichier m exécutable

scratch file SUBST

scratch file

fichier m de travail

signature file SUBST

signature file

fichier m signature

file cabinet SUBST Am

file cabinet → filing cabinet

Voir aussi : filing cabinet

filing cabinet SUBST

filing cabinet

classeur m à tiroirs

file-closer SUBST MILIT

file-closer

serre-file m

e-file dans le dictionnaire PONS

Traductions de e-file dans le dictionnaire anglais»français

I.file¹ [faɪl] SUBST

1. file (binder for ordering documents):

file

classeur m

2. file (dossier):

file

dossier m

file

farde f Belg

file

fiche f CH

3. file INFOR:

file

fichier m

text file

fichier texte

backup file

fichier de sauvegarde

4. file (column, queue, row):

file

file f

in (single) file

en file indienne

II.file¹ [faɪl] VERBE trans

1. file (arrange):

file data

classer

2. file JUR:

file petition

déposer

3. file PRESSE:

file report

envoyer

III.file¹ [faɪl] VERBE intr

1. file (officially register request):

to file for sth

faire une demande de qc

to file for bankruptcy

faire un dépôt de bilan

2. file (move in line):

file

marcher en rang

to file in/out

entrer/sortir en rang

I.file² [faɪl] SUBST

file

lime f

II.file² [faɪl] VERBE trans

file

limer

to file (one's) nails

se limer les ongles

file manager SUBST INFOR

file manager

gestionnaire m de fichiers

Indian file SUBST

Indian file → single file

zip file SUBST INFOR

zip file

dossier m zip

master file SUBST

master file

fichier m principal

nail file SUBST

nail file

lime f à ongles

file name SUBST INFOR

file name

nom m de fichier

file away VERBE trans

file away

classer

I.pile¹ [paɪl] SUBST

1. pile (heap):

pile

pile f

a pile of letters

une pile de lettres

to have (got) piles of sth fam

avoir un tas de qc

2. pile fam (fortune):

pile

fric m

to make a pile fam

faire un tas de fric

3. pile (big building):

pile

édifice m

II.pile¹ [paɪl] VERBE trans

pile

entasser

pile objects

empiler

to pile sth (high)

empiler qc

to be piled high with sth

être couvert de piles de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The goal is to checkmate the opponents's knight (initially on e-file).

en.wikipedia.org

Those eligible can get free tax preparation and e-file.

www.wzzm13.com

In this position, if the pieces on the e-file were moved to the f-file, then if 1.

en.wikipedia.org

Large taxpayers, with a turnover of more $500 million are now expected to e-file all returns, for which the capability exists.

www.jamaicaobserver.com

It is also expected to greatly increase the demand for e-file.

en.wikipedia.org

They don't want to spend $10 to $60 to buy software, and possibly $10 to $20 more to e-file.

www.cleveland.com

You should make sure you e-file by then to avoid undue attention from the tax department and avoid having to pay penalties.?

www.deccanherald.com

Many taxpayers abroad choose to file their return electronically, using e-file.

www.jamaicaobserver.com

He said 90 per cent of 5.43 crore taxpayers e-file their returns and 60 per cent of the refunds are issued within 30 days.

www.dnaindia.com

However, there are some cases where it is mandatory to e-file your income tax return.

profit.ndtv.com