gentleman's gentleman dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gentleman's gentleman dans le dictionnaire anglais»français

gentleman's gentleman SUBST démod

gentleman's gentleman

valet m de chambre

gentleman-at-arms SUBST

gentleman-at-arms

gentilhomme m de la garde

gentleman farmer SUBST

gentleman farmer

gentleman-farmer m

gentleman's agreement SUBST

gentleman's agreement

gentleman's agreement m

country gentleman SUBST

country gentleman

gentilhomme m campagnard

Traductions de gentleman's gentleman dans le dictionnaire anglais»français

gentleman

député m

gentleman

gentilhomme m

gentleman

gentleman m

gentleman

monsieur m

Traductions de gentleman's gentleman dans le dictionnaire français»anglais

homme du monde

gentleman

homme de qualité démod

gentleman

gentilhomme

gentleman

honnête homme démod

gentleman

Traductions de gentleman's gentleman dans le dictionnaire anglais»français

I.gentleman <pl gentlemen> [GB ˈdʒɛnt(ə)lmən, Am ˈdʒɛn(t)lmən] SUBST

1. gentleman (man):

gentleman

monsieur m

this gentleman wants…

ce monsieur voudrait…

‘gentlemen of the jury’

‘messieurs les jurés’

a gentleman of leisure

un rentier

2. gentleman (well-bred):

gentleman

gentleman m

he's a perfect gentleman

c'est un parfait gentleman

he's no gentleman GB

ce n'est pas un gentleman

one of nature's gentlemen

un gentleman-né

3. gentleman (at court):

gentleman

gentilhomme m

4. gentleman Am POL (congressman):

gentleman

député m

the gentleman from Ohio

le député de l'Ohio

II.Gentlemen SUBST

Gentlemen pl. tantum (on sign):

Gentlemen

Messieurs

III.gentleman [GB ˈdʒɛnt(ə)lmən, Am ˈdʒɛn(t)lmən]

to give sb a gentleman's C Am

ne pas avoir une très haute opinion de qn

gentleman's gentleman dans le dictionnaire PONS

Traductions de gentleman's gentleman dans le dictionnaire anglais»français

ladies and gentleman

mesdames et messieurs

gentleman

gentilhomme m

gentleman

monsieur m

gentleman

gentleman m

a gentleman of leisure

un rentier

Traductions de gentleman's gentleman dans le dictionnaire français»anglais

cavalier (-ière)

gentleman

gentleman

gentleman

gentilhomme

gentleman

un monsieur

a gentleman

grand seigneur

fine gentleman

Traductions de gentleman's gentleman dans le dictionnaire anglais»français

gentleman <-men> SUBST

1. gentleman (polite, well-behaved man):

gentleman

gentleman m

2. gentleman (polite term of reference):

gentleman

monsieur m

a gentleman's club

un club pour messieurs

3. gentleman (male audience members):

ladies and gentleman

mesdames et messieurs

4. gentleman (man of high social class):

gentleman

gentilhomme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a gentleman's gentleman, or valet, he is the functional equivalent of a butler and his rank reflects that of his master.

en.wikipedia.org