markera dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de markera dans le dictionnaire anglais»français

marker [GB ˈmɑːkə, Am ˈmɑrkər] SUBST

1. marker:

marker, a. marker pen

marqueur m

2. marker (tag):

marker

repère m

3. marker (person who keeps score):

marker

marqueur/-euse m/f

4. marker (examiner):

marker ENS, UNIV

examinateur/-trice m/f

5. marker (bookmark):

marker

signet m

6. marker SPORT (person):

marker

marqueur/-euse m/f

7. marker LING:

marker

marque f

infinitive marker SUBST LING

infinitive marker

marqueur m d'infinitif

stylistic marker SUBST LING

stylistic marker

indicateur m de niveau de langue

phrase marker SUBST

phrase marker

marqueur m syntagmatique

Magic Marker® SUBST

Magic Marker

marqueur m

biomarker [GB ˈbʌɪəʊmɑːkə, Am ˈbaɪoʊˌmɑrkər] SUBST

biomarker

biomarqueur m

backmarker SUBST SPORT

backmarker

dernier/-ière m/f

market-led ADJ (gen)

market-led

déterminé par le marché

market-led economy

de marché

I.market [GB ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] SUBST

1. market ÉCON (trading structure):

market

marché m

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market épith share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market COMM (potential customers):

market

marché m (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché m

flower/fish market

marché aux fleurs/halle f aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN (stock market):

market

Bourse f

to play the market

spéculer

II.market [GB ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERBE trans

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [GB ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERBE intr Am

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself VERBE pron

to market oneself pron:

to market oneself

se vendre

I.test market [GB ˈtɛst ˌmɑːkɪt] SUBST

test market

marché m test

II.test market [GB ˈtɛst ˌmɑːkɪt] VERBE trans

test market product:

test market

commercialiser [qc] à titre expérimental

markera dans le dictionnaire PONS

Traductions de markera dans le dictionnaire anglais»français

marker SUBST

1. marker (sign, symbol):

marker a. fig

marque f

2. marker (sign to indicate position):

marker

balise f

3. marker comput:

marker

marqueur m

4. marker (pen):

marker

marqueur m

5. marker sports:

marker

marqueur(-euse) m (f)

Idiomes/Tournures:

to put down a marker

signaler ses intentions

marker pen SUBST

marker pen

marqueur m

I.mass market SUBST

mass market

marché m de (la) grande consommation

II.mass market VERBE trans

to mass-market sth

commercialiser qc à grande échelle

I.market [ˈmar·kɪt] SUBST

market

marché m

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

II.market [ˈmar·kɪt] VERBE trans

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre subj

property market SUBST

property market

marché m immobilier

job market SUBST

the job market

le marché de l'emploi

market research SUBST

market research

étude f de marché

marked ADJ

1. marked (apparent, clear):

marked

marqué(e)

2. marked (striking):

marked

frappant(e)

marked improvement

sensible

marked accent

prononcé(e)

to walk with a marked limp

boiter de façon prononcée

3. marked (with distinguishing marks):

marked

marqué(e)

to be a marked man

être condamné

spot market SUBST FIN

spot market (without delay)

marché m au comptant

flea market SUBST

flea market

marché m aux puces