poetic licence dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de poetic licence dans le dictionnaire anglais»français

poetic licence GB, poetic license Am SUBST

poetic licence

licence f poétique

Traductions de poetic licence dans le dictionnaire français»anglais

licence poétique

poetic licence

Traductions de poetic licence dans le dictionnaire anglais»français

poetic [GB pəʊˈɛtɪk, Am poʊˈɛdɪk] ADJ

poetic

poétique

licence GB, license Am [GB ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] SUBST

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence f (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis m (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance f

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence péj

licence f péj

4. licence (permission):

licence fig

autorisation f

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

poetic licence dans le dictionnaire PONS

Traductions de poetic licence dans le dictionnaire anglais»français

poetic [pəʊˈetɪk, Am poʊˈet̬-] ADJ

poetic

poétique

it's poetic justice

c'est un juste retour des choses

licence [ˈlaɪsənts] SUBST

1. licence (document):

licence

permis m

gun licence

permis m de port d'arme

dog licence

plaque f de chien

2. licence (maker's permission):

licence

licence f

under licence

sous autorisation

3. licence no plur form (freedom):

licence

licence f

to allow sb licence

permettre à qn des licences

to have licence to +infin

avoir l'autorisation de +infin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Folk dance research has shown that this individuality is not merely poetic licence, but genuine features.

en.wikipedia.org

Fact, fiction and poetic licence merge in a series that reimagines urban myth encounters.

www.telegraph.co.uk

Memory takes a lot of poetic licence.

en.wikipedia.org

And though not entirely true, you'll forgive us our poetic licence.

www.herald.ie

There was a bit of poetic licence at work there.

www.independent.co.uk

We can say with poetic licence that "the day is conquering the night", or that "the light is conquering the darkness".

jamaica-gleaner.com

While you might write this off as poetic licence for overcast weather, it's easy to see why they wouldd want to keep this place a secret.

www.dailymail.co.uk

The personification of the flower was a piece of poetic licence.

www.thehindu.com

The others named in the poem are there by a combination of poetic licence and association.

www.derryjournal.com

Some degree of poetic licence but not too extreme.

www.abc.net.au