uendelige dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de uendelige dans le dictionnaire anglais»français

Mendelism, Mendelianism [GB ˈmɛnd(ə)lɪz(ə)m, Am ˈmɛndlˌɪzəm] SUBST

Mendelism

mendélisme m

Mendelian [GB mɛnˈdiːlɪən, Am mɛnˈdiliən] ADJ

Mendelian

mendélien/-ienne

I.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] SUBST

delight

joie f

delight

plaisir m

to take delight in sth/in doing

prendre plaisir à qc/à faire

to take delight in tormenting sb

se faire un plaisir de tourmenter qn

her delight at sth/at doing

son plaisir pour qc/à faire

a cry of delight

un cri de joie

to laugh in sheer delight

rire de plaisir

it is a delight to do

c'est un plaisir (que) de faire

it gives me great delight to do

c'est un grand plaisir pour moi de faire

(much) to my delight

à ma plus grande joie

he is his mother's delight

il est la plus grande joie de sa mère

it's a gardener's/gastronomic delight

c'est un plaisir pour l'œil du jardinier/pour le palais

it's a delight to the senses

c'est un régal pour les sens

the delights of camping/of Paris

les joies du camping/de Paris

II.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] VERBE trans

delight person:

delight

ravir (with par)

it delights me that …

je suis ravi que …

III.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] VERBE intr

to delight in sth/in doing

prendre plaisir à qc/à faire

I delighted in his failure

son échec m'a ravi

dandelion [GB ˈdandɪlʌɪən, Am ˈdændlˌaɪən] SUBST

dandelion

pissenlit m

delighted [GB dɪˈlʌɪtɪd, Am dəˈlaɪdəd] ADJ

delighted smile, expression, person:

delighted

ravi (about, at, by, with de, at doing, to do de faire)

to be delighted that …

être ravi que …

+ subj to be delighted with sb

être très content de qn

I'm delighted for you

j'en suis ravi pour toi

(I should be) delighted!

j'en serais ravi!

delighted to meet you

enchanté

indelible [GB ɪnˈdɛlɪb(ə)l, Am ɪnˈdɛləb(ə)l] ADJ

1. indelible ink, mark:

indelible

indélébile

2. indelible memory, impression:

indelible

ineffaçable

an indelible part of background, culture

une part indélébile de

indelibly [GB ɪnˈdɛlɪbli, Am ɪnˈdɛləbli] ADV

1. indelibly litt marked, printed:

indelibly

de manière indélébile

2. indelibly fig impressed, imprinted:

indelibly

de manière ineffaçable

sidelight [GB ˈsʌɪdlʌɪt, Am ˈsaɪdˌlaɪt] SUBST

1. sidelight MOTOR:

sidelight

feu m de position

2. sidelight MAR:

sidelight (to port)

feu m rouge de babord

sidelight (to starboard)

feu m vert de tribord

3. sidelight (window):

sidelight (in house)

lucarne f

sidelight (in car)

déflecteur m

Turkish delight SUBST

Turkish delight

loukoum m

uendelige dans le dictionnaire PONS

Traductions de uendelige dans le dictionnaire anglais»français

I.delight [dɪˈlaɪt] SUBST

delight

délice m

to do sth with delight

faire qc avec plaisir

to take delight in sth

prendre plaisir à qc

II.delight [dɪˈlaɪt] VERBE trans

delight

enchanter

dandelion [ˈdændɪlaɪən, Am -də-] SUBST BOT

dandelion

pissenlit m

sidelight SUBST GB AUTO

sidelight

feu m de position

delighted ADJ

delighted

ravi(e)

delight in VERBE intr

delight in

se délecter à faire

indelible [ɪnˈdeləbl] ADJ

indelible

indélébile

Turkish delight SUBST

Turkish delight

loukoum m