Adressen dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Adressen dans le dictionnaire anglais»italien

I.lessen [GB ˈlɛs(ə)n, Am ˈlɛs(ə)n] VERBE trans

lessen love, affection, influence

diminuire

lessen pressure, cost, production

ridurre

lessen impact, pain, effect

attenuare

to lessen the need for sth

ridurre il fabbisogno di qc

II.lessen [GB ˈlɛs(ə)n, Am ˈlɛs(ə)n] VERBE intr

lessen

diminuire

lessen

ridursi

I.dressed [GB drɛst] VERBE ppas

dressed → dress II, III, IV

II.dressed [GB drɛst] ADJ

dressed

vestito (in di)

well dressed

ben vestito

III.dressed [GB drɛst]

dressed to kill

vestita in modo da far colpo

to be dressed up to the nines

essere (tutto) in ghingheri

Voir aussi : IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

Welsh dresser [GB] SUBST GB

Welsh dresser

credenza f (con piattaia)

well-dressed [GB wɛlˈdrɛst, Am ˌwɛlˈdrɛst] ADJ

well-dressed

benvestito

undressed [GB ʌnˈdrɛst, Am ˌənˈdrɛst] ADJ

1. undressed person:

undressed

svestito

to get undressed

svestirsi, spogliarsi

2. undressed CULIN:

undressed salad

scondito

3. undressed INGÉN:

undressed metal, stone

grezzo

dresser¹ [GB ˈdrɛsə, Am ˈdrɛsər] SUBST (piece of furniture)

dresser (for dishes)

credenza f

dresser Am (for clothes)

cassettone m

dresser² [GB ˈdrɛsə, Am ˈdrɛsər] SUBST

1. dresser (person):

to be a sloppy, stylish dresser

vestire in modo trasandato, in modo elegante

2. dresser THÉÂTRE:

dresser

costumista mf

3. dresser (tool):

dresser

levigatrice f

window dresser [ˈwɪndəʊˌdresə(r)] SUBST

window dresser

vetrinista mf

fur dresser [ˈfɜːˌdresə(r)] SUBST

fur dresser

pellicciaio m / pellicciaia f

addressee [GB ˌadrɛˈsiː, Am ˌædrɛˈsi, əˌdrɛˈsi] SUBST

addressee

destinatario m / destinataria f

Adressen dans le dictionnaire PONS

Traductions de Adressen dans le dictionnaire anglais»italien

I.lessen [ˈle·sn] VERBE intr

lessen danger

ridurre

lessen fever, pain

diminuire

II.lessen [ˈle·sn] VERBE trans (diminish)

lessen

diminuire

lessen risk, pain

ridurre

self-addressed ADJ

self-addressed envelope

busta f con il proprio indirizzo

dresser [ˈdre·sɚ] SUBST

1. dresser COUTURE:

to be a very stylish dresser

vestire con molto stile

2. dresser THÉÂTRE:

dresser

assistente mf di camerino

3. dresser:

dresser (chest of drawers)

cassettiera f

dresser (sideboard)

credenza f

well-dressed [ˌwel·ˈdrest] ADJ

well-dressed

benvestito, -a

addressee [ˌæ·dre·ˈsi:] SUBST

addressee

destinatario(-a) m (f)

undressed ADJ

undressed

svestito, -a

to get undressed

spogliarsi

cross-dresser SUBST

cross-dresser

travestito m

I.undress [ʌn·ˈdres] VERBE trans

undress

spogliare

to undress sb with one's eyes fig

spogliare qu con gli occhi

II.undress [ʌn·ˈdres] VERBE intr

undress

spogliarsi

III.undress [ʌn·ˈdres] SUBST

to be in a state of undress

essere in déshabillé

I.redress [rɪ·ˈdres] VERBE trans

redress grievance

soddisfare

redress fault

rimediare a

redress imbalance

raddrizzare

II.redress [rɪ·ˈdres] SUBST

redress of grievance

soddisfazione f

redress imbalance

rettifica

to seek redress

cercare una riparazione

I.address² [ə·ˈdres] VERBE trans

1. address (write address on):

address

indirizzare

to address sth wrong

scrivere l'indirizzo sbagliato su qc

2. address (speak to):

address

parlare a

3. address (use title):

to address sb (as sth)

rivolgersi a qn usando il titolo di

4. address (deal with):

address issue

affrontare

II.address² [ə·ˈdres] SUBST

1. address (speech):

address

discorso m

2. address (title):

form of address

titolo m