Fransiger dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Fransiger dans le dictionnaire anglais»italien

intransigence [GB ɪnˈtranzɪdʒ(ə)ns, Am ɪnˈtrænsədʒəns, ɪnˈtrænzədʒəns] SUBST

intransigence

intransigenza f (about, over su, riguardo a; towards verso)

intransigent [GB ɪnˈtransɪdʒ(ə)nt, Am ɪnˈtrænsədʒənt, ɪnˈtrænzədʒənt] ADJ

intransigent attitude, behaviour, person:

intransigent

intransigente (about, over su, riguardo a; towards verso)

I.transient [GB ˈtranzɪənt, Am ˈtrænʃənt, ˈtrænziənt] ADJ

transient phase

transitorio

transient emotion

effimero, passeggero

transient beauty

fugace

transient population

di passaggio

II.transient [GB ˈtranzɪənt, Am ˈtrænʃənt, ˈtrænziənt] SUBST Am

transient

persona f di passaggio

I.transit [GB ˈtranzɪt, ˈtrɑːnzɪt, ˈtransɪt, Am ˈtrænzət] SUBST

1. transit:

transit

transito m

transit

passaggio m

in transit

in transito

in transit before subst camp

di transito, di smistamento

in transit passenger

in transito

2. transit ASTRON:

transit

transito m

II.transit [GB ˈtranzɪt, ˈtrɑːnzɪt, ˈtransɪt, Am ˈtrænzət] VERBE trans ASTRON

transit celestial body, meridian

attraversare il disco di

transire [GB tranˈzʌɪə, tranˈzʌɪri] SUBST JUR

transire

lasciapassare m doganale (per navi cabotiere)

transit van [ˈtrænzɪtvæn, -sɪt-] SUBST

transit van

furgone m

transit van

camioncino m

rapid transit [GB, Am ˈˌræpəd ˈtrænzət] SUBST Am

rapid transit

= sistema di trasporti pubblici che sfrutta mezzi rapidi come la metropolitana o la ferrovia sopraelevata

transit circle [Am ˈtrænzət ˈsərkəl], transit instrument [ˈtrænzɪt ˌɪnstrʊmənt] SUBST (telescope)

transit circle

equatoriale m

transit lounge SUBST

transit lounge

transit m

transient ischaemic attack SUBST

transient ischaemic attack

attacco m ischemico transitorio

Fransiger dans le dictionnaire PONS

Traductions de Fransiger dans le dictionnaire anglais»italien

intransigent [ɪn·ˈtræn·sə·dʒənt] ADJ form

intransigent

intransigente

intransigence [ɪn·ˈtræn·sə·dʒəns] SUBST form

intransigence

intransigenza f

I.transient [ˈtrænt·ʃənt] form ADJ

transient fashion, joy

passeggero, -a

transient population

di passaggio

II.transient [ˈtrænt·ʃənt] form SUBST

transient

persona f di passaggio

transit visa SUBST

transit visa

visto m di transito

transit [ˈtræn·tsɪt] SUBST

transit

transito m

in transit

in viaggio

rapid transit SUBST

rapid transit

≈ trasporto m urbano su rotaie (sistema urbano di ferrovie sotterranee o sopraelevate per il trasporto passeggeri)

transit lounge SUBST

transit lounge

sala f transiti

transit business SUBST

transit business

commercio m di transito

transit passenger SUBST

transit passenger

passeggero(-a) m (f) in transito