French seam dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de French seam dans le dictionnaire anglais»italien

French seam [Am ˌfrɛntʃ ˈsim] SUBST

French seam

= cucitura in cui non si vede il risvolto

Traductions de French seam dans le dictionnaire anglais»italien

I.seam [GB siːm, Am sim] SUBST

1. seam (sewn line, join):

seam

cucitura f

to be bursting at the seams building, suitcase:

essere pieno zeppo or stracolmo

his coat is bursting at the seams

il suo cappotto si sta scucendo

to come apart at the seam marriage:

sfaldarsi

to come apart at the seam plan:

fallire

to come apart at the seam garment:

scucirsi

2. seam TEC:

seam

giunzione f

3. seam GÉOL:

seam

filone m

4. seam (suture):

seam

sutura f

5. seam (in cricket):

seam

= cucitura della palla da cricket

II.seam [GB siːm, Am sim] VERBE trans (join with seam)

seam

cucire

I.French [GB frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] ADJ

French town, custom, food, economy etc.

francese

French ambassador, embassy

francese, di Francia

II.French <plur French> [GB frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] SUBST

1. French (people):

the French + verbo plur

i francesi

2. French (language):

French

francese m

pardon my French hum

scusate il linguaggio

pardon my French before subst (of French) teacher, exam, course

di francese

pardon my French (into French) translation

in francese

III.French [GB frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filarsela all'inglese or tagliare la corda

French seam dans le dictionnaire PONS

Traductions de French seam dans le dictionnaire anglais»italien

I.seam [si:m] SUBST

1. seam (stitching):

seam

cucitura f

to come [or fall] apart at the seams

scucirsi

to come [or fall] apart at the seams fig

fare acqua da tutte le parti

2. seam (junction):

seam

giuntura f

3. seam (wrinkle):

seam

ruga f

4. seam MIN:

seam

filone m

II.seam [si:m] VERBE trans (sew)

seam

cucire

I.French [frentʃ] ADJ

French

francese

French speaker

francofono(-a) m (f)

II.French [frentʃ] SUBST

1. French (person):

French

francese mf

2. French (language):

French

francese m