French toast dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de French toast dans le dictionnaire anglais»italien

French toast [GB, Am ˈˌfrɛntʃ ˈtoʊst] SUBST U

French toast

= fetta di pane passata nell'uovo e fritta

Traductions de French toast dans le dictionnaire anglais»italien

I.toast [GB təʊst, Am toʊst] SUBST (grilled bread)

toast

pane m tostato

a piece or slice of toast

una fetta di pane tostato

cheese, mushrooms on toast

pane tostato e formaggio, e funghi

to make (some) toast

tostare del pane

II.toast [GB təʊst, Am toʊst] VERBE trans CULIN

toast bread, roll

tostare, abbrustolire

toast sandwich

fare tostare

toast cheese, topping

fare dorare, gratinare

toast sesame seeds, nuts

tostare

to toast one's toes in front of the fire fig

scaldarsi i piedi davanti al fuoco, al camino

III.to toast oneself VERBE pron

to toast oneself in front of the fire

riscaldarsi davanti al fuoco, al camino

IV.toast [GB təʊst, Am toʊst] SUBST

1. toast (tribute):

toast

brindisi m

to drink a toast

fare un brindisi (to sth per qc)

to drink a toast to sb

fare un brindisi a qn or per qn

to propose a toast

proporre un brindisi (to sb per qn, in onore di qn; to sth per qc)

“join me in a toast to the bride and groom”

“facciamo un brindisi per gli sposi”

2. toast (popular person):

the toast of group

l'idolo di

she's the toast of the town

è la più bella or la reginetta di bellezza della città

V.toast [GB təʊst, Am toʊst] VERBE trans

1. toast (propose a toast to):

toast person, success, victory

fare un brindisi per

2. toast (drink a toast to):

toast guests:

bere alla salute di

toast person: success, freedom

brindare a

VI.toast [GB təʊst, Am toʊst]

to be as warm as toast person:

essere or stare bello caldo

to be as warm as toast bed, room:

essere ben caldo

I.French [GB frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] ADJ

French town, custom, food, economy etc.

francese

French ambassador, embassy

francese, di Francia

II.French <plur French> [GB frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] SUBST

1. French (people):

the French + verbo plur

i francesi

2. French (language):

French

francese m

pardon my French hum

scusate il linguaggio

pardon my French before subst (of French) teacher, exam, course

di francese

pardon my French (into French) translation

in francese

III.French [GB frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filarsela all'inglese or tagliare la corda

French toast dans le dictionnaire PONS

Traductions de French toast dans le dictionnaire anglais»italien

French toast SUBST

French toast

toast m francese fetta di pane passata in latte e uova e poi fritta

Traductions de French toast dans le dictionnaire anglais»italien

I.toast [toʊst] SUBST

1. toast (bread):

toast

pane m tostato

a piece of toast

una fetta di pane tostato

2. toast (drink):

toast

brindisi m inv

II.toast [toʊst] VERBE trans

1. toast (cook):

toast

tostare

2. toast (drink):

toast

brindare a

III.toast [toʊst] VERBE intr

toast

tostarsi

I.French [frentʃ] ADJ

French

francese

French speaker

francofono(-a) m (f)

II.French [frentʃ] SUBST

1. French (person):

French

francese mf

2. French (language):

French

francese m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some emails with important documents attached had the subject waffles or french toast.

en.wikipedia.org

The French toast breakfast in this first ep, for instance, is inspired.

www.smh.com.au

The menu here is a pretty standard offering - eggs, french toast, pancakes and so on.

www.stuff.co.nz

To assemble each stuffed French toast, place 1 piece of French toast on a plate.

health.usnews.com

The French toast sandwich is handed through the window just as we're finishing up the other two sandwiches.

www.thecoast.ca

Other potential ideas included pepperoni pizza pocket, French toast, and cinnamon rolls.

en.wikipedia.org

Just before serving, sprinkle the confectioners' sugar evenly over the stuffed French toast.

health.usnews.com

If there's anything we love more than French toast and unicycles, it's philosophy.

teneightymagazine.com

I had the French toast combo and coffee.

www.inlander.com

Like right now, we're doing a seared foie gras with caramelized banana froth, savory french toast and grape compote.

miami.eater.com