formaggio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de formaggio dans le dictionnaire italien»anglais

formaggio <plur formaggi> [forˈmaddʒo, dʒi] SUBST m

formaggio

cheese

formaggio di pecora

sheep's milk cheese

formaggio di capra

goat's cheese

formaggio molle or morbido

soft cheese

formaggio fresco

fresh cheese

formaggio cremoso

cream cheese

formaggio parmigiano

Parmesan cheese

formaggio da spalmare

cheese spread

formaggio stagionato

mature or aged cheese

grattugiare il formaggio

to grate cheese

formaggio fuso

processed cheese

formaggio di fossa

type of cheese produced in Romagna and le Marche, which is matured for three months in canvas sacks buried in the ground

sformato al formaggio

cheese flan

banco dei -gi

cheese counter

Traductions de formaggio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soft cheese

formaggio m molle

cheese spread

formaggio m spalmabile

cream cheese

formaggio m cremoso

Swiss cheese

formaggio m svizzero

sage Derby

= formaggio alla salvia

cheese hopper

verme m del formaggio

chessel

stampo m per formaggio

bean curd

formaggio m di soia

cheese straw

bastoncino m al formaggio

formaggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de formaggio dans le dictionnaire italien»anglais

formaggio <-ggi> [for·ˈmad·dʒo] SUBST m

formaggio

cheese

formaggio fresco

fresh cheese

formaggio stagionato

mature cheese

formaggio pecorino

pecorino

formaggio molle

soft cheese

Traductions de formaggio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cheddar

formaggio m cheddar

Parmesan (cheese)

(formaggio) m parmigiano

cream cheese

formaggio m cremoso

cheese

formaggio m

hard cheese

formaggio a pasta dura

melted cheese

formaggio fuso

quesadilla

tortilla f al formaggio

curd cheese

formaggio m a fiocchi

cheeseburger

hamburger m al formaggio inv

macaroni and cheese

maccheroni m pl al formaggio

cottage cheese

fiocchi m pl di formaggio

formaggio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

questo formaggio è davvero speciale

this cheese is really excellent

cheesecake m inv (torta a base di formaggio fresco)

cheesecake

torta f di frutta, vedura o formaggio

flan

panino con carne fritta, formaggio e lattuga

hoagie

formaggio m a fiocchi

curd cheese

tortilla f al formaggio

quesadilla

hamburger m al formaggio inv

cheeseburger

pane m tostato con formaggio fuso

Welsh rarebit

maccheroni m pl al formaggio

macaroni and cheese

panino con carne fritta, formaggio e lattuga

hero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La forma di formaggio è di circa 14 cm di diametro e 3-4 di spessore.

it.wikipedia.org

Dopo alcune settimane la parte esterna del formaggio assume un colorito giallastro e dopo alcuni mesi diventa rossastra o marrone.

it.wikipedia.org

Alcuni formaggi tuma siciliani vengono prodotti anche con latte vaccino.

it.wikipedia.org

È un formaggio a pasta molle biancastra, che matura e si conserva in salamoia.

it.wikipedia.org

Le tapas possono essere fredde, quando vengono preparate, per esempio, con le olive miste e il formaggio, o calde, con polpo e calamari fritti.

it.wikipedia.org

Suo nome deriva di particolari stampi («canestrini» kalathaki) - dove il latte viene messo a sgocciolare - e che conferiscono al formaggio il suo caratteristico aspetto.

it.wikipedia.org

In generale, l'acqua residua ha un ruolo importante nell'influenzare le caratteristiche organolettiche di consistenza del prodotto finale (es. carne, formaggio).

it.wikipedia.org

Questo sistema permette di commercializzare alimenti in porzioni preconfezionate pronte per l'uso, come ad esempio i formaggi o i salumi affettati.

it.wikipedia.org

È un formaggio semi grasso, prodotto con il latte della sera, a cui viene tolta la panna per affioramento, e con il latte della mattina.

it.wikipedia.org

Concludendo, il mascarpone è un latticino e non un formaggio.

it.wikipedia.org