Mardi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Mardi dans le dictionnaire anglais»italien

Mardi Gras [GB ˌmɑːdɪ ˈɡrɑː, Am ˈmɑrdi ˌɡrɑ] SUBST

Mardi Gras

martedì m grasso

Mardi dans le dictionnaire PONS

Traductions de Mardi dans le dictionnaire anglais»italien

Mardi Gras [ˈmɑr:·di·ˌgrɑ:] SUBST

Mardi Gras

martedì m grasso

Mardi Gras

Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.

Traductions de Mardi dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carnevale

Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.

Mardi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.

carnevale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Similar to Mardi Gras, the festival consists of a parade, fireworks, and associated celebrations.

en.wikipedia.org

This ritualized meeting eventually evolved into the symbolic conclusion of the Mardi Gras season, a practice which continues to this day.

en.wikipedia.org

At Mardi Gras, he breaks out of his caged everyday life and launches himself on a journey, a quest, in search of his inner self.

en.wikipedia.org

During the last two weeks before Mardi Gras, at least one major parade takes place each day in the city.

en.wikipedia.org

Maybe local around here, maybe even some Mardi Gras gigs.

en.wikipedia.org

Several multi-disc Mardi Gras compilation albums were released in 1995, 1997, 2002 and 2003.

en.wikipedia.org

In 2001, riots broke out downtown during the Mardi Gras celebrations.

en.wikipedia.org

If eggs filled with confetti left from Mardi Gras (cascarones) are used, then an egg fight may follow.

en.wikipedia.org

During the national anthem, they were backed by a Mardi Gras choir.

en.wikipedia.org

Other events along the boulevard included the spectacular Mardi Gras parade and celebration.

en.wikipedia.org