accuse dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de accuse dans le dictionnaire anglais»italien

accuse [GB əˈkjuːz, Am əˈkjuz] VERBE trans

accuse

accusare, incriminare (of di; of doing di avere fatto)

he accused me of stealing his pen

mi ha accusato di aver rubato la sua penna

to stand accused of sth

essere accusato di qc

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to accuse sb of cheating

accusare qn di imbrogliare

to accuse sb of cheating (in past)

accusare qn di avere imbrogliato

to accuse sb of procrastination

accusare qn di procrastinazione

to accuse sb of financial impropriety

accusare qn d'irregolarità finanziarie

formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw

formalmente

Traductions de accuse dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accusare qn di favoreggiamento

to accuse sb of aiding and abetting

accusare qn di parzialità

to accuse sb of being biased

accusare qn di irregolarità finanziarie

to accuse sb of financial impropriety

incolpare

to accuse

accusare persona

to accuse

accusare querelante:

to accuse di: of

accusarsi

to accuse each other di: of

si accusano a vicenda di essere responsabili del conflitto

they accuse each other of being to blame for the conflict

accuse dans le dictionnaire PONS

Traductions de accuse dans le dictionnaire anglais»italien

accuse [ə·ˈkju:z] VERBE trans

accuse

accusare

she is accused of …

è accusata di …

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to accuse sb of wrongdoing

accusare qu di azioni illecite

wrongly accuse, convict

ingiustamente

to accuse sb of a crime

accusare qu di un reato

Traductions de accuse dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tacciare qu di qc

to accuse sb of sth

incolpare qu di qc

to accuse sb of sth

accusare

to accuse

accusare qu di qc

to accuse sb of sth

accuse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to accuse sb of wrongdoing

accusare qu di azioni illecite

to accuse sb of a crime

accusare qu di un reato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The statement also accused authorities of confiscating the people's values and rights, and restricting their movement and activities.

en.wikipedia.org

In this case, one party accuses the other of a wrongdoing (the fault).

en.wikipedia.org

They also accused the city of using the funds for other municipal purposes.

en.wikipedia.org

They are often accused of using keyboards on their albums, an honest mistake due to the otherworldly sound that they achieve.

en.wikipedia.org

He was accused with insult, influence of a fair trial and violating the duty to observe secrecy.

en.wikipedia.org

They were outraged about the rioting and accused the mayor of having allowed a reign of lawlessness.

en.wikipedia.org

The fact that he is accused of having called in a threat to a local radio station doesn't help either.

en.wikipedia.org

See how many things they accuse you of.

en.wikipedia.org

Those accused of blasphemy are subject to immediate incarceration, and most accused are denied bail to forestall mob violence.

en.wikipedia.org

The directors were accused of ignoring "uneducated" audience.

en.wikipedia.org