formally dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de formally dans le dictionnaire anglais»italien

formally [GB ˈfɔːməli, Am ˈfɔrməli] ADV

1. formally (officially):

formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw

formalmente

2. formally (not casually):

formally speak, write, address, greet, entertain, celebrate

in modo formale

to dress formally

vestirsi in modo formale

he was not dressed formally enough

non era vestito in modo abbastanza elegante

Traductions de formally dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vestirsi formalmente

to dress formally

formalmente accusare, ammettere, annunciare, notificare, offrire, ritirarsi

formally

formalmente

formally

solennemente celebrare, dichiarare, smentire

formally

Dottore

This title can legally be used in Italy by anyone who has been awarded a degree after a course of at least 4 years of study. It is widely used in writing (on letters, printed on business cards) and as a form of address, when speaking formally to any graduate, not only doctors of medicine. There is a saying in Italy that “nobody is denied a doctor”, to mean that whoever holds a position with even a modicum of power or a public office, albeit a modest one, regardless of whether they are graduates, is always called “doctor” by those who wish to be deferential (typically secretaries, waiters, parking attendants).

vestirsi in modo formale

to dress formally

formally dans le dictionnaire PONS

Traductions de formally dans le dictionnaire anglais»italien

formally ADV

formally

formalmente

Traductions de formally dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dichiarare qu in arresto

to formally arrest sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many of these have been formally described only recently; in 1998 there were just 46.

en.wikipedia.org

This investigation was due to be wound up after nearly two years and the persons involved formally indicted.

en.wikipedia.org

Despite having formally retired, he continues to be an active researcher.

en.wikipedia.org

Begun in 1996 as a network of independent kindreds, it was formally founded in 1997.

en.wikipedia.org

He formally retired from these positions in 1994.

en.wikipedia.org

The house sits among formally landscaped grounds undertaken in the 1940s.

en.wikipedia.org

In 1998, the two formally proclaimed themselves sister cities.

en.wikipedia.org

Originally founded in 1857, the library struggled for many years before formally forming in 1877.

en.wikipedia.org

Members then formally introduce the bill but do not speak to support it.

en.wikipedia.org

By the middle of the video, she walks across a street, surrounded by formally-dressed men, who dance around her and lift her.

en.wikipedia.org