accustomed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de accustomed dans le dictionnaire anglais»italien

I.accustomed [GB əˈkʌstəmd, Am əˈkəstəmd] VERBE ppas

accustomed → accustom

II.accustomed [GB əˈkʌstəmd, Am əˈkəstəmd] ADJ

1. accustomed:

to be accustomed to sth, to doing

essere abituato a qc, a fare

to become accustomed to sth, to doing

abituarsi a qc, a fare

2. accustomed manner, greeting, route:

accustomed

abituale

accustomed

consueto

Voir aussi : accustom

I.accustom [GB əˈkʌstəm, Am əˈkəstəm] VERBE trans

to accustom sb to sth, to doing

abituare qn a qc, a fare

II.to accustom oneself VERBE pron

to accustom oneself to sth, to doing

abituarsi a qc, a fare

I.accustom [GB əˈkʌstəm, Am əˈkəstəm] VERBE trans

to accustom sb to sth, to doing

abituare qn a qc, a fare

II.to accustom oneself VERBE pron

to accustom oneself to sth, to doing

abituarsi a qc, a fare

Traductions de accustomed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essere avvezzo a qc sacrifici, agi, cambiamenti

to be accustomed to sth

essere uso

to be used or accustomed a qcs: to sth a fare qcs: to doing sth

avvezzare

to accustom a: to

avvezzare qn a fare qc

to accustom sb to doing sth

avvezzarsi

to accustom oneself a: to

avvezzarsi

to become accustomed a: to

assuefare

to accustom a: to

assuefarsi

to get accustomed a: to

essere allenato (abituato)

to be accustomed or used a: to a fare: to doing

abituare

to accustom a qcs: to sth a fare: to doing

abituarsi

to accustom oneself

abituarsi

to get accustomed

abituarsi

to become accustomed a qcs: to sth a fare: to doing

usato persona

accustomed

abituato

accustomed

accustomed dans le dictionnaire PONS

Traductions de accustomed dans le dictionnaire anglais»italien

accustomed [ə·ˈkʌs·təmd] ADJ

1. accustomed (in habit of):

accustomed

abituato, -a

to be accustomed to doing sth

essere abituato a fare qc

to grow accustomed to doing sth

abituarsi a fare qc

2. accustomed (usual):

accustomed

solito, -a

accustom [ə·ˈkʌs·təm] VERBE trans

accustom

abituare

Traductions de accustomed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avvezzo (-a)

accustomed

essere avvezzo a qc

to be accustomed to sth

assuefare qc a qc

to accustom sth to sth

accustomed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be accustomed to doing sth

essere abituato a fare qc

to grow accustomed to doing sth

abituarsi a fare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Ah, that accounts for it; you are accustomed to such a foolish audience.

en.wikipedia.org

In the small framework the girls are to get accustomed to it for a designer before public to run.

en.wikipedia.org

While some critics praised this musical change, othersmore accustomed to the style of earlier releaseswere disappointed.

en.wikipedia.org

Accustomed to taking orders and with all lines of communication shut down, they were unable to act.

en.wikipedia.org

I had been accustomed to respecting and even cherishing the principles of the nation, family, authority and property.

en.wikipedia.org

The timing change was initially greeted with a degree of controversy, as many fencers were accustomed to having the longer timings.

en.wikipedia.org

The first practice was a wet session, and all drivers came accustomed to the wet conditions.

en.wikipedia.org

This style of teaching is often disorienting to first-year law students who are more accustomed to taking notes from professors' lectures.

en.wikipedia.org

That was attractive to velodrome riders, who were accustomed to them.

en.wikipedia.org

Too late in the season to plant crops, many were not accustomed to manual labor.

en.wikipedia.org