aid worker dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de aid worker dans le dictionnaire anglais»italien

aid worker [ˈeɪdˌwɜːkə(r)] SUBST

aid worker

operatore m umanitario / operatrice f umanitaria

Traductions de aid worker dans le dictionnaire italien»anglais

cooperante

aid worker

operatore umanitario

aid worker

Traductions de aid worker dans le dictionnaire anglais»italien

worker [GB ˈwəːkə, Am ˈwərkər] SUBST

1. worker (employee):

worker (in manual job)

lavoratore m / lavoratrice f

worker (in manual job)

operaio m / operaia f

worker (in white-collar job)

impiegato m / impiegata f

agricultural worker

lavoratore agricolo

office worker

impiegato

she's a good worker

è una gran lavoratrice

he's a slow worker

lavora lentamente

2. worker (proletarian):

worker

proletario m / proletaria f

workers' revolution

rivoluzione proletaria

3. worker ZOOL:

worker (ant)

formica f operaia

worker (bee)

ape f operaia before subst

worker ant, bee

formica, ape operaia

I.aid [GB eɪd, Am eɪd] SUBST

1. aid (help):

aid

aiuto m (to a)

with, without sb's aid

con, senza l'aiuto di qn

with the aid of

con l'aiuto di

to come to sb's aid

venire in aiuto di qn

to go to sb's aid

andare in aiuto di qn

he came, went to her aid

venne, andò in suo aiuto

what's all this shouting in aid of? GB hum

come mai tutta questa confusione?

2. aid (charitable or financial support):

aid

aiuto m

aid

sovvenzione f

aid

sussidio m (from di; to, for a)

in aid of hospital, aid organization etc.

a favore di

in aid of charity

a scopo benefico

in aid of charity before subst budget

per l'aiuto, l'assistenza

in aid of charity organization, programme, scheme

assistenziale

3. aid (equipment):

teaching aid

sussidio didattico

hearing aid

apparecchio acustico

II.aid [GB eɪd, Am eɪd] VERBE trans

aid person

aiutare (to do a fare)

aid digestion, recovery, development

aiutare, facilitare

III.aid [GB eɪd, Am eɪd] VERBE intr

1. aid:

to aid in

aiutare, essere d'aiuto in

to aid in doing sth

aiutare a fare qc

2. aid JUR:

to aid and abet sb

rendersi colpevole di concorso in reato e favoreggiamento

to aid and abet sb hum

tenere bordone, reggere il sacco a qn

aided and abetted by sb

con la complicità e il favoreggiamento di qn

charged with aiding and abetting JUR

accusato di concorso in reato e complicità

AID SUBST

1. AID → Artificial Insemination by Donor

AID

= inseminazione artificiale eterologa

2. AID Am → Agency for International Development

AID

agenzia per lo sviluppo internazionale

Voir aussi : Agency for International Development

Agency for International Development [ˌeɪdʒənsɪfərˌɪntə ˌnæʃnəldɪˈveləpmənt] SUBST (in US)

Agency for International Development

= agenzia per lo sviluppo internazionale

aid worker dans le dictionnaire PONS

Traductions de aid worker dans le dictionnaire anglais»italien

worker [ˈwɜ:r·kɚ] SUBST

worker

lavoratore(-trice) m (f)

worker (in factory)

operaio(-a) m (f)

I.aid [eɪd] SUBST

1. aid (assistance, support):

aid

aiuto m

to come/go to the aid of sb

venire/andare in aiuto di qn

with the aid of sb/sth

con l'aiuto di qn/qc

2. aid POL, ÉCON:

aid

aiuto m

emergency aid

primi aiuti

financial aid

sovvenzione f

3. aid (device):

aid

aiuto m

hearing aid

apparecchio m acustico

visual aid

sussidio m audiovisivo

II.aid [eɪd] VERBE trans

aid

aiutare

to aid and abet sb JUR

essere complice di qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The apprentice program allows upperclassmen to leave school early and work alongside professionals or be a student aid worker for teachers or office staff.

en.wikipedia.org

He was a nurse anesthetist by profession, and served as aid worker in several developing countries during the 1970s.

en.wikipedia.org