bescheren dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bescheren dans le dictionnaire anglais»italien

coherent [GB kə(ʊ)ˈhɪər(ə)nt, Am ˌkoʊˈhɪrənt] ADJ

coherent argument, plan:

coherent

coerente

he was barely coherent (through fatigue, alcohol)

parlava in modo sconnesso or si riusciva a capirlo a malapena

coherence [GB kə(ʊ)ˈhɪər(ə)ns, kə(ʊ)ˈhɪərəns, Am ˌkoʊˈhɪrəns] SUBST

coherence

coerenza f

to give coherence to sth

dare coerenza a qc

scherzo <plur scherzos, scherzi> [GB ˈskɛːtsəʊ, Am ˈskɛrtsoʊ] SUBST

scherzo

scherzo m

inherent [GB ɪnˈhɪər(ə)nt, ɪnˈhɛr(ə)nt, Am ɪnˈhɪrənt, ɪnˈhɛrənt] ADJ

to be inherent in

essere inerente a, proprio di

the inherent limitations of

le limitazioni inerenti a

with its inherent risks

con i rischi che ne derivano

inherence [GB ɪnˈhɪər(ə)ns, ɪnˈhɛr(ə)ns, Am ɪnˈhɪrəns, ɪnˈhɛrəns] SUBST

inherence

inerenza f

adherence [GB ədˈhɪərəns, Am ədˈhɪrəns] SUBST

adherence (to belief, ideology)

fedeltà f

adherence (to policy, plan, method)

adesione f (to a)

adherence (to rule)

osservanza f (to di)

adherence (to deadline, commitment)

rispetto m (to di)

adherent [GB ədˈhɪər(ə)nt, Am ædˈhɪrənt, ædˈhɛrənt] SUBST

adherent (of party, plan, policy, doctrine)

aderente mf

adherent (of cult, religion)

fedele mf

eschew [GB ɪsˈtʃuː, ɛsˈtʃuː, Am əsˈtʃu, ɪˈʃu] VERBE trans form

eschew discussion

evitare

eschew temptation

sfuggire a

eschew violence

evitare, rifuggire

escheat [GB ɪsˈtʃiːt, ɛsˈtʃiːt, Am əsˈtʃit] SUBST

1. escheat (reversion):

escheat

= incameramento di proprietà privata da parte dello stato per mancanza di eredi

2. escheat (property):

escheat

= proprietà privata incamerata dallo stato per mancanza di eredi

bescheren dans le dictionnaire PONS

Traductions de bescheren dans le dictionnaire anglais»italien

adherent [əd·ˈhɪ·ə·rənt] SUBST form

adherent

seguace mf

eschew [es·ˈstʃu:] VERBE trans form

eschew

evitare

coherent [koʊ·ˈhɪ·rənt] ADJ

coherent

coerente

adherence [əd·ˈhɪ·rəns] SUBST

adherence to rule

osservanza f

adherence to belief

fedeltà f

coherence [koʊ·ˈhɪ·rəns] SUBST

coherence

coerenza f

inherent [ɪn·ˈhɪ·rənt] ADJ

inherent

inerente

inherent PHILOS

intrinseco, -a

to be inherent in sth

essere inerente a qc