blackened dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de blackened dans le dictionnaire anglais»italien

I.blacken [GB ˈblak(ə)n, Am ˈblækən] VERBE trans

1. blacken:

blacken actor, soldier: face

annerire

blacken smoke: brick, wood

annerire

blacken disease, frost: plant

bruciare

blacken dirt: towel

imbrattare, sporcare

the blackened remains of car, roast

i resti bruciati di

2. blacken (diminish):

blacken reputation, name

infangare, macchiare

blacken person

offuscare l'immagine di

3. blacken Am (bruise):

to blacken sb's eye

fare un occhio nero a qn

II.blacken [GB ˈblak(ə)n, Am ˈblækən] VERBE intr

1. blacken (grow darker):

blacken sky, stove:

annerirsi

2. blacken mood:

blacken

rabbuiarsi

Traductions de blackened dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

annerito

blackened

annerito dal fumo, dalla fuliggine

blackened by smoke, soot

denigrare reputazione, nome

to blacken

affumicare muri

to blacken

annerire

to blacken

bruciare malattia, gelo: pianta

to blacken

fare un occhio nero a qn

to blacken sb's eye Am

blackened dans le dictionnaire PONS

Traductions de blackened dans le dictionnaire anglais»italien

I.blacken [ˈblæ·kən] VERBE trans

1. blacken (make black):

blacken

annerire

to blacken sb's eye

fare un occhio nero a qu

2. blacken (slander):

blacken

infangare

to blacken sb's name

infangare il nome di qu

II.blacken [ˈblæ·kən] VERBE intr

blacken sky:

blacken

farsi scuro

Traductions de blackened dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bruciare (gelo)

to blacken

blackened Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to blacken sb's eye

fare un occhio nero a qu

to blacken sb's name

infangare il nome di qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Regardless, the curse left his hand blackened and dead-looking, and no amount of healing could repair the appearance.

en.wikipedia.org

There are two old tuna cans that he uses for his water, a blackened billycan and a disreputable old woollen beanie.

www.smh.com.au

They are mostly blackened when they are dry.

en.wikipedia.org

It glowed bright red before the fire blackened it.

en.wikipedia.org

The surrounding countryside was littered with waste, and smoke from the furnaces and machinery blackened the sky.

en.wikipedia.org

This wax mold was then blackened with very fine blacklead dust.

en.wikipedia.org

Later, the church burned to the ground, reducing everything to ashes except the image, which only blackened.

en.wikipedia.org

The valley and its villages are now blackened by the coal mines that fill the area.

en.wikipedia.org

The entrance hall was completely burned out, the ceiling scorched, and the red walls above the oval doorway blackened.

en.wikipedia.org

Many helmets were blackened or browned as a treatment to weatherproof them and protect against rust.

en.wikipedia.org