booed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de booed dans le dictionnaire anglais»italien

I.boo [GB buː, Am bu] INTERJ

boo (to give sb a fright)

bu

boo (to jeer)

buuh

II.boo [GB buː, Am bu] SUBST (jeer)

boo

buuh m

III.boo <3ª persona sing pres. boos, passé/ppas booed> [GB buː, Am bu] VERBE trans

boo actor, speaker:

boo

fischiare

to be booed off the stage

essere cacciato a (suon di) fischi dal palco

IV.boo <3ª persona sing pres. boos, passé/ppas booed> [GB buː, Am bu] VERBE intr

boo

gridare buuh, fischiare

V.boo [GB buː, Am bu]

he wouldn't say boo to a goose

non farebbe male a una mosca

he didn't say boo Am

non ha detto né a né ba

he didn't say boo about it Am

non ne ha fatto parola

boo-boo [GB ˈbuːbuː, Am ˈbubu] SUBST fam (mistake)

boo-boo

svarione m

boo-boo

gaffe f

to make a boo-boo

fare uno svarione, una gaffe

tickety-boo [GB ˌtɪkɪtɪˈbuː, Am ˌtɪkədiˈbu] ADJ GB fam arch or hum

everything is tickety-boo

va tutto bene

Traductions de booed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

urlata

boo

abbasso

boo

zittire pubblico:

to boo

non ha detto né ai né bai

he didn't say boo Am

essere cacciato a (suon di) -schi dal palco attore, speaker:

to be booed or hissed or hooted off the stage

non ha detto né a né ba

he didn't say a word or say boo Am

sono stati accolti da acclamazioni, da fischi

they were greeted with cheers, booing, they were cheered, booed

booed dans le dictionnaire PONS

Traductions de booed dans le dictionnaire anglais»italien

I.boo [bu:] INTERJ fam

boo

bu

II.boo [bu:] VERBE intr

boo

fischiare

III.boo [bu:] VERBE trans

boo

fischiare

he was booed off the stage

lo hanno fischiato fino a fargli abbandonare la scena

Traductions de booed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fischiare

to boo

booed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he was booed off the stage

lo hanno fischiato fino a fargli abbandonare la scena