calf dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de calf dans le dictionnaire anglais»italien

calf¹ <plur calves> [GB kɑːf, Am kæf] SUBST

1. calf:

calf

vitello m

to be in calf cow:

essere gravida

calves' liver CULIN

fegato di vitello

2. calf:

calf (the young of buffalo, elephant, giraffe etc.)

piccolo m

calf (deer)

cerbiatto m

calf (whale)

balenotto m

calf (whale)

balenottero m

3. calf (leather):

calf

vitello m

calf

pelle f di vitello

to kill the fatted calf

ammazzare il vitello grasso

calf² <plur calves> [GB kɑːf, Am kæf] SUBST ANAT

calf

polpaccio m

box calf <plur box-calves> [ˈbɒkskɑːf, Am-kæf] SUBST

box calf

box-calf m

calf-bound [ˈkɑːfbaʊnd, Amˈkæf-] ADJ

calf-bound

rilegato in pelle di vitello

bull calf <plur bull calves> [ˈbʊlˌkɑːf, -ˌkæf] SUBST

bull calf

torello m

golden calf [Am ˈɡoʊldən kæf] SUBST BIBL

golden calf fig

vitello m d'oro

calf love [ˈkɑːflʌv, Amˈkæf-] SUBST

calf love

amore m tra adolescenti

calf love

cotta f giovanile

whale calf [ˈweɪlkɑːf, ˈhweɪlkæf] SUBST

whale calf

balenotto m

whale calf

balenottero m

veal calf <plur veal calves> [ˌviːlˈkɑːf] SUBST

veal calf

vitello m d'allevamento

calf-length boot SUBST

calf-length boot

stivale m basso, (che arriva) al polpaccio

calf dans le dictionnaire PONS

Traductions de calf dans le dictionnaire anglais»italien

calf¹ <calves> [kæf] SUBST

1. calf (young cow or bull):

calf

vitello m

to be in calf

essere gravida

2. calf (leather):

calf

pelle f di vitello

Idiomes/Tournures:

to kill the fatted calf

ammazzare il vitello grasso

calf² <calves> [kæf] SUBST (lower leg)

calf

polpaccio m

Traductions de calf dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

polpaccio

calf

zampetto CULIN (di vitello)

calf's foot

cucciolo (-a) (di balena, elefante)

calf

vitello

calf

calf Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be in calf

essere gravida

to kill the fatted calf

ammazzare il vitello grasso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Calves weigh about 19kg lb at birth, and can usually stand on their own within a few minutes of birth.

en.wikipedia.org

Since the park's opening in 1998, the resident elephant herd has produced six calves, with births in 2003, 2004, 2005, 2008, 2010, and 2011.

en.wikipedia.org

Before the roundup, sometimes calves, especially orphan or stray calves, were surreptitiously branded, and thus taken.

en.wikipedia.org

After seeking advice, the king made two golden calves.

en.wikipedia.org

Females mature at about 10 years of age and will start having calves every five to eight years.

en.wikipedia.org

However, newborn calves of the western subspecies are a light creamy grey, and become darker as they age.

en.wikipedia.org

The calves are very small: their birth weight is about 15 kg.

en.wikipedia.org

The kitchen or storage room is very big and spacious, they keep some calves in there and meat and vegetables.

en.wikipedia.org

This more widely separates lactating females from their calves, increasing nutritional stress for the young and lower reproductive rates.

en.wikipedia.org

Furthermore, they state it also allows for veal farmers to provide more personal attention to veal calves.

en.wikipedia.org