désenchantement dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de désenchantement dans le dictionnaire anglais»italien

disenchantment [GB ˌdɪs(ɪ)nˈtʃɑːntm(ə)nt, Am ˌdɪsɛnˈtʃæntmənt] SUBST

disenchantment

disillusione f

disenchantment

disincanto m

I.disenchanted [GB dɪsɪnˈtʃɑːntɪd, Am ˌdɪsɪnˈtʃæn(t)əd] VERBE ppas

disenchanted → disenchant

II.disenchanted [GB dɪsɪnˈtʃɑːntɪd, Am ˌdɪsɪnˈtʃæn(t)əd] ADJ

disenchanted

disincantato

disenchanted

disilluso

to become disenchanted with sth

disilludersi su qc

Voir aussi : disenchant

disenchant [GB dɪsɪnˈtʃɑːnt, dɪsɛnˈtʃɑːnt, Am ˌdɪsənˈtʃænt] VERBE trans

disenchant

disincantare

disenchant

disilludere

I.enchanted [GB ɪnˈtʃɑːntɪd] VERBE ppas

enchanted → enchant

II.enchanted [GB ɪnˈtʃɑːntɪd] ADJ

enchanted garden, wood, ring

incantato

enchanted place

incantato, incantevole

Voir aussi : enchant

enchant [GB ɪnˈtʃɑːnt, ɛnˈtʃɑːnt, Am ɪnˈtʃænt, ɛnˈtʃænt] VERBE trans

1. enchant (delight):

enchant

incantare

enchant

affascinare

2. enchant (cast spell on):

enchant

incantare

enchant

stregare

enchanter [GB ɪnˈtʃɑːntə, ɛnˈtʃɑːntə, Am ɪnˈtʃæn(t)ər, ɛnˈtʃæn(t)ər] SUBST

enchanter

mago m

enchanter

stregone m

disenchant [GB dɪsɪnˈtʃɑːnt, dɪsɛnˈtʃɑːnt, Am ˌdɪsənˈtʃænt] VERBE trans

disenchant

disincantare

disenchant

disilludere

enchantment [GB ɪnˈtʃɑːntm(ə)nt, Am ɪnˈtʃæntmənt, ɛnˈtʃæntmənt] SUBST

1. enchantment (delight):

enchantment

incanto m

enchantment

fascino m

2. enchantment (spell):

enchantment

incantesimo m

trenchant [GB ˈtrɛn(t)ʃ(ə)nt, Am ˈtrɛn(t)ʃənt] ADJ

trenchant

incisivo, efficace, acuto

enchant [GB ɪnˈtʃɑːnt, ɛnˈtʃɑːnt, Am ɪnˈtʃænt, ɛnˈtʃænt] VERBE trans

1. enchant (delight):

enchant

incantare

enchant

affascinare

2. enchant (cast spell on):

enchant

incantare

enchant

stregare

enchantingly [GB ɪnˈtʃɑːntɪŋli, Am ɪnˈtʃæn(t)ɪŋli, ɛnˈtʃæn(t)ɪŋli] ADV

enchantingly sing, dance, smile:

enchantingly

in modo incantevole

she is enchantingly beautiful

è incantevolmente bella

trenchantly [GB ˈtrɛn(t)ʃ(ə)ntli, Am ˈtrɛn(t)ʃ(ə)ntli] ADV

trenchantly speak, retort:

trenchantly

incisivamente, efficacemente

désenchantement dans le dictionnaire PONS

Traductions de désenchantement dans le dictionnaire anglais»italien

disenchanted ADJ

disenchanted

disincantato, -a

disenchant [ˌdɪs·ɪn·ˈtʃænt] VERBE trans

disenchant

disincantare

enchanted ADJ

1. enchanted (charmed):

enchanted

incantato, -a

2. enchanted (bewitched):

enchanted

stregato, -a

enchanter SUBST (sorcerer)

enchanter

mago m

enchantress SUBST

enchantress (charming woman)

ammaliatrice f

enchantress (witch)

maga f

enchanting ADJ

enchanting

incantevole

penchant [ˈpen·tʃənt] SUBST

penchant

propensione f

to have a penchant for sth

avere una predilezione per qc

trenchant [ˈtren·tʃənt] ADJ

trenchant

pungente

enchantment SUBST

1. enchantment (charm):

enchantment

incanto m

2. enchantment (spell):

enchantment

incantesimo m

enchant [en·ˈtʃænt] VERBE trans

1. enchant (charm):

enchant

incantare

2. enchant (bewitch):

enchant

stregare