desert dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de desert dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.desert1 [GB dɪˈzəːt, Am dəˈzərt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.desert1 [GB dɪˈzəːt, Am dəˈzərt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I.desert2 [GB ˈdɛzət, Am ˈdɛzərt] SUBST (all contexts)

II.desert2 [GB ˈdɛzət, Am ˈdɛzərt] ADJ before subst

desert island [GB, Am ˌdɛzərt ˈaɪlənd] SUBST

desert crossing [ˈdezətˌkrɒsɪŋ, -ɔːs-] SUBST

desert dans le dictionnaire PONS

Traductions de desert dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
the Sahara (Desert)
il (deserto del) Sahara
to desert one's post MILIT
abbandonare il posto

Traductions de desert dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
deserto
desert
desertico (-a)
desert
disertare
to desert
isola deserta
desert island
zona desertica
desert region
gelato
Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

desert Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to desert one's post MILIT
abbandonare il posto
to desert sb (for sb else)
lasciare qn (per un'altra persona)
desert plant/animal
pianta/animale del deserto
the Sahara (Desert)
il (deserto del) Sahara
Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.
gelato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Salt-weathering simulations under hot desert conditions: agents of enlightenment or perpetuators of preconceptions?
en.wikipedia.org
Dromedary bags are useful when traveling through the desert, but are generally too heavy for extended trips.
en.wikipedia.org
Environmental circumscription occurs when an area of productive agricultural land is surrounded by a less productive area such as the mountains, desert, or sea.
en.wikipedia.org
It is a close relative of the desert locust, which is in the same genus.
en.wikipedia.org
The desert warthog is an important host of the tsetse fly, and in some parts of its range efforts are being made to reduce warthog numbers because of this.
en.wikipedia.org
Thousands joined them in the desert, mostly men but also a handful of women.
en.wikipedia.org
This proposal entails the construction of a massive combined air-rail-sea logistical center to be located in the desert north of the city.
en.wikipedia.org
Above the desert scrub and up to is a pinyon pine forest and one seed juniper woodland.
en.wikipedia.org
Campus spaces serve as virtual laboratories for the study of desert development, biological sciences and the symbiotic relationship between environment and community.
en.wikipedia.org
This design allowed for a pleasant shopping experience in the dry summer heat as well as the cold high-desert winters.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "desert" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires