disentangle dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de disentangle dans le dictionnaire anglais»italien

disentangle [GB dɪsɪnˈtaŋɡ(ə)l, dɪsɛnˈtaŋɡ(ə)l, Am ˌdɪsənˈtæŋɡ(ə)l] VERBE trans

disentangle

districare, sbrogliare (from da)

Traductions de disentangle dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sgarbugliare

to disentangle also fig

sgrovigliare

to disentangle also fig

ravviare matassa

to disentangle

sbrogliare

to disentangle

sbrogliare

to disentangle

dipanare or sbrogliare la matassa

to disentangle the skein

districare

to disentangle

scarrucolare una corda

to take a rope off the pulley, to disentangle a rope from the pulley

dipanare

to disentangle

liberare fune, corda

to disentangle

disentangle dans le dictionnaire PONS

Traductions de disentangle dans le dictionnaire anglais»italien

I.disentangle [ˌdɪs·ɪn·ˈtæŋ·gl] VERBE intr

disentangle

districarsi

II.disentangle [ˌdɪs·ɪn·ˈtæŋ·gl] VERBE trans

1. disentangle (release):

disentangle

sganciare

to disentangle oneself from sb/sth

sganciarsi da qn/qc

2. disentangle (untangle):

disentangle

districare

3. disentangle fig (unravel):

disentangle

sbrogliare

Traductions de disentangle dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dipanare

to disentangle

disentangle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to disentangle oneself from sb/sth

sganciarsi da qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is due to the longer die providing a longer time period for polymer, when subject to the increase flow rate, to disentangle.

en.wikipedia.org

Normally the puzzle must be solved by disentangling the two pieces without bending or cutting the wires.

en.wikipedia.org

Usually the string has to be disentangled from the wire.

en.wikipedia.org

His mental power, his ability to grasp difficult points, to disentangle complicated facts, and to state the law clearly, have seldom been surpassed.

en.wikipedia.org

The original meaning of his intuitionism probably can not be completely disentangled from the intellectual milieu of that group.

en.wikipedia.org

However, much care would be needed to disentangle tautological from testable aspects.

en.wikipedia.org

Future research will be needed to disentangle the complex influences of language, working memory and attention on numerical processes.

en.wikipedia.org

Children appear to be able to disentangle the two languages themselves.

en.wikipedia.org

Disentangling an animal from a mist net can be difficult and must be done carefully by trained personnel.

en.wikipedia.org

Lower man did not rise when the mass disentangled itself.

en.wikipedia.org