gestorben dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gestorben dans le dictionnaire anglais»italien

gestosis <plur gestoses> [dʒeˈstəʊsɪs] SUBST

gestosis

gestosi f

I.absorbent [GB əbˈzɔːb(ə)nt, əbˈsɔːb(ə)nt, Am əbˈzɔrbənt, əbˈsɔrbənt] SUBST (substance)

absorbent

assorbente m

II.absorbent [GB əbˈzɔːb(ə)nt, əbˈsɔːb(ə)nt, Am əbˈzɔrbənt, əbˈsɔrbənt] ADJ

absorbent

assorbente

restore [GB rɪˈstɔː, Am rəˈstɔr] VERBE trans

1. restore (return):

restore property

restituire, rendere (to a)

2. restore (bring back):

restore faculty

rendere

restore confidence, good humour

ridare (to a)

restore right, custom, tradition

restaurare, ristabilire (to a)

restore peace, law, tax

ristabilire

restore POL monarch, regime

restaurare

to restore one's health

ristabilirsi

to restore sb's sight

restituire la vista a qn

to be restored to health

ristabilirsi or rimettersi in salute

his sight, health was restored to him

ha recuperato la vista, la salute

to restore sb to life

riportare in vita qn

to restore law and order

ristabilire l'ordine

to restore sb to power

riportare qn al potere

to restore sacked workers to their jobs

reintegrare i lavoratori (che erano stati) licenziati

you restore my faith in humanity

tu mi ridai fiducia nell'umanità

3. restore (repair):

restore work of art, building

restaurare

restore leather

trattare

4. restore INFOR:

restore window

ripristinare

investor [GB ɪnˈvɛstə, Am ɪnˈvɛstər] SUBST

investor

investitore m / investitrice f (in in)

investor (in shares)

azionista mf

big, small investors

grandi, piccoli azionisti

private investor

piccolo investitore

hair restorer [ˈheərɪˌstɔːrə(r)] SUBST

hair restorer

rigeneratore m per capelli

quaestor [GB ˈkwiːstə, Am ˈkwɛstər] SUBST HIST

quaestor

questore m

protestor

protestor → protester

Voir aussi : protester

protester [GB prəˈtɛstə, Am ˈproʊˌtɛstər, prəˈtɛstər] SUBST

1. protester:

protester

chi protesta

2. protester (demonstrator):

protester

manifestante mf

restorer [GB rɪˈstɔːrə, Am rəˈstɔrər] SUBST (person)

restorer

restauratore m / restauratrice f

hair restorer

rigeneratore per capelli

attestor [GB əˈtɛstə] SUBST

attestor

attestatore m / attestatrice f

attestor JUR

testimone mf

ancestor [GB ˈansɛstə, Am ˈænˌsɛstər] SUBST

ancestor

antenato m / antenata f also fig

gestorben dans le dictionnaire PONS

Traductions de gestorben dans le dictionnaire anglais»italien

absorbent [əb·ˈsɔ:r·bənt] ADJ

absorbent

assorbente

restorer [rɪ·ˈstɔ:·rɚ] SUBST

restorer

restauratore(-trice) m (f)

hair restorer SUBST

hair restorer

prodotto m per rinfoltire i capelli

investor [ɪn·ˈves·tɚ] SUBST

investor

investitore(-trice) m (f)

restore [rɪ·ˈstɔ:r] VERBE trans

1. restore (reestablish):

restore building, painting

restaurare

restore communication, peace

ristabilire

to restore sb's sight

far recuperare la vista a qn

to restore sb's faith in sth

restituire la fede di qn in qc

to restore sb to health

far recuperare la salute a qn

to restore sb to power

riportare al potere qn

2. restore form (return to owner):

restore

restituire

ancestor [ˈæn·ses·tɚ] SUBST

1. ancestor of person:

ancestor

antenato(-a) m (f)

2. ancestor of idea, organization:

ancestor

prototipo m