hustling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hustling dans le dictionnaire anglais»italien

I.hustle [GB ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] SUBST

1. hustle (lively activity):

hustle

attività f febbrile

hustle and bustle

trambusto

2. hustle Am (illegal activity):

hustle fam

truffa f

II.hustle [GB ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] VERBE trans

1. hustle (push):

hustle person

spingere

to hustle sb into a building

spingere qn dentro un edificio

he hustled her through the crowd

le aprì un varco nella folla a spintoni

2. hustle (urge):

hustle person

spingere

to hustle sb into doing

spingere qn a fare

3. hustle Am (sell illegally):

hustle fam

trafficare in

4. hustle Am (obtain by dubious means) fam:

hustle money

spillare

hustle job, contact

scovare

5. hustle (hurry):

hustle negotiations

affrettare

hustle person

fare fretta a

III.hustle [GB ˈhʌs(ə)l, Am ˈhəsəl] VERBE intr

1. hustle (hurry):

hustle person:

affrettarsi, fare in fretta

2. hustle Am fam:

hustle (make an effort)

sforzarsi

hustle (work hard)

darci dentro, darci sotto

3. hustle Am (be a prostitute):

hustle fam

battere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hustle and bustle

trambusto

Traductions de hustling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parapiglia

hustle and bustle

lavorio

hustle and bustle

baraonda

hustle

animazione (di mercato azionario, di cambi)

hustle and bustle

mettere fretta a qn

to hurry or hustle or rush sb

hustling dans le dictionnaire PONS

Traductions de hustling dans le dictionnaire anglais»italien

hustling [ˈhʌs·lɪŋ] SUBST

hustling

raggiri m pl

I.hustle [ˈhʌ·sl] VERBE trans

1. hustle (hurry, push):

hustle

spingere

2. hustle (achieve):

hustle

rimediare

II.hustle [ˈhʌ·sl] VERBE intr

1. hustle (push for):

hustle

insistere

2. hustle (practice prostitution):

hustle

battere fam

III.hustle [ˈhʌ·sl] SUBST

hustle

raggiro m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hustle and bustle

trambusto m

hustling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hustle and bustle

trambusto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The newspaper's citation said: he's been out there hustling every game and providing leadership and a steadying influence on and off the field.

en.wikipedia.org

All the fellows were hustling and bustling to make the grade in a big way.

en.wikipedia.org

But now they have gotten tired of hustling the marks and are showing off.

hotair.com

I never felt good about the hustling.

en.wikipedia.org

I've been hustling and that is what people do not know.

www.ghanaweb.com

When he was 14 he discovered he had a talent for hustling pool games.

en.wikipedia.org

Boys are more interested in hustling, which is a quick way of making a living, rather than making the commitment to study.

www.telegraph.co.uk

Elder's game developed sufficiently for him to start hustling.

en.wikipedia.org

Hustling, bearing arms, and refusal to conform are the key methods of combating said issues, and the chorus leads those listeners in agreement to join in the movement.

en.wikipedia.org

The crowds are referred to as the hustling throng and are said to cause a hubbub.

en.wikipedia.org