limb dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de limb dans le dictionnaire anglais»italien

I.limb¹ [GB lɪm, Am lɪm] SUBST

1. limb ANAT:

limb

arto m

limb

membro m

to stretch one's limbs

stirarsi

2. limb (of tree):

limb

ramo m principale

II.-limbed COMP

short-limbed

dalle membra corte

strong-limbed

nerboruto

III.limb¹ [GB lɪm, Am lɪm]

to be out on a limb

essere solo

to go out on a limb

mettersi nei guai

to be sound in wind and limb

essere in perfette condizioni or essere in piena forma

to risk life and limb

rischiare la vita

to tear sb limb from limb

fare a pezzetti qn

limb² [GB lɪm, Am lɪm] SUBST

1. limb ASTRON:

limb

bordo m

limb

lembo m

2. limb (of sextant):

limb

orlo m graduato

3. limb BOT:

limb

lembo m

artificial limb [ˌɑːtɪˈfɪʃlˌlɪm] SUBST

artificial limb

arto m artificiale

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

uplifted limb

teso, alzato

smashed limb, vehicle

fracassato

shapely limb, ankle

ben tornito

malformed limb, nose

deforme

immobilize patient, limb, animal

immobilizzare

dimpled limb

paffuto

Traductions de limb dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arto

limb

arto artificiale

artificial limb

arto inferiore

lower limb

arto posteriore

hind limb

arto superiore

upper limb

limb dans le dictionnaire PONS

Traductions de limb dans le dictionnaire anglais»italien

limb [lɪm] SUBST

1. limb BOT:

limb

ramo m

2. limb ANAT:

limb

arto m

Idiomes/Tournures:

to be/go out on a limb (to do sth)

essere/mettersi nei guai (per fare qc)

to tear sb limb from limb

fare a pezzi qu

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

misshapen limb

deforme

sever limb, branch

tagliare

lop off limb

amputare

to risk life and limb (to do sth)

rischiare la vita (per fare qc)

Traductions de limb dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arto

limb

membro

limb

limb Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to risk life and limb (to do sth)

rischiare la vita (per fare qc)

to be/go out on a limb (to do sth)

essere/mettersi nei guai (per fare qc)

to tear sb limb from limb

fare a pezzi qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The vertebrae, ribs and limbs were described in detail.

en.wikipedia.org

They have a stocky, robust body shape with short limbs and ears.

en.wikipedia.org

Other impacts of blast fishing in the area include reports that citizens have died or lost limbs due to the blasting.

en.wikipedia.org

The game also has the buttons dedicated to a specific limb instead of level of strength.

en.wikipedia.org

Differences result from proportions skull-length/stature and length of vertebral column/length of limbs.

en.wikipedia.org

The winds brought down numerous trees, tree limbs and power lines.

en.wikipedia.org

The last set of limbs is well-muscled, and is used in jumping.

en.wikipedia.org

When the animal needs to stop, steer, or manoeuvre in a different direction, the limbs are splayed out.

en.wikipedia.org

Limbs, in contrast, are useful for climbing, and equipped to deal with uneven terrain.

en.wikipedia.org

Their horses were quievering in their every limb, ready to crush the foreign countries under their feet...

en.wikipedia.org