miserable dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de miserable dans le dictionnaire anglais»italien

miserable [GB ˈmɪz(ə)rəb(ə)l, Am ˈmɪz(ə)rəb(ə)l] ADJ

1. miserable (gloomy, unhappy):

miserable person

triste, infelice

miserable expression, event, thoughts

triste

miserable weather

deprimente

what a miserable afternoon!

che pomeriggio deprimente!

to look miserable

avere un'aria triste

to feel miserable

sentirsi depresso

2. miserable (small, pathetic) fam:

miserable helping, quantity

misero

miserable salary, wage

da fame

miserable attempt

patetico

miserable failure, performance, result

penoso

a miserable 50 dollars

50 miseri dollari

3. miserable (poverty-stricken):

miserable life

miserabile

miserable dwelling

misero, povero

4. miserable (abject):

a miserable sinner

un miserabile peccatore

miserable as sin

= molto infelice

Traductions de miserable dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tapino

miserable

sciagurato famiglia

miserable

infelice persona

miserable

infelice vita

miserable

patetico (penoso, inadeguato) sforzo

tentativo miserable

penoso fine, esistenza, stato

miserable

stentato vita, esistenza

miserable

misero esistenza

miserable

misero abitazione

miserable

misero persona

miserable

50 miseri dollari

a miserable 50 dollars

miserabile esistenza

miserable

un miserabile peccatore

a miserable sinner

miserabile compenso, paga

miserable

che pomeriggio deprimente!

what a miserable afternoon!

miserable dans le dictionnaire PONS

Traductions de miserable dans le dictionnaire anglais»italien

miserable [ˈmɪz·rə·bl] ADJ

1. miserable (unhappy):

miserable

infelice

to make life miserable for sb

rendere la vita un inferno a qu

2. miserable (unpleasant):

miserable

deprimente

3. miserable (inadequate):

miserable

miserabile

a miserable amount

una miseria

Traductions de miserable dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gramo (-a)

miserable

tapino (-a)

miserable

miserable Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make life miserable for sb

rendere la vita un inferno a qu

a miserable amount

una miseria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While he draws maximum publicity in the media, he creates a miserable life for the police.

en.wikipedia.org

The first half of the seventeenth century was a miserable period.

en.wikipedia.org

His father died early leaving the family in a miserable condition.

en.wikipedia.org

The psychiatrist was told about her miserable story by the village elders.

en.wikipedia.org

He enjoys making his son's life miserable by pranking him with his fear of snakes.

en.wikipedia.org

It just was hard, and the weather was miserable.

en.wikipedia.org

Swift appears to have been miserable in his new position, being isolated in a small, remote community far from the centres of power and influence.

en.wikipedia.org

I should be miserable for the rest of my life.

en.wikipedia.org

Tom trains the kids for days, not realizing they are miserable.

en.wikipedia.org

Even in the miserable conditions it did nt affect them.

en.wikipedia.org