obstacle dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de obstacle dans le dictionnaire anglais»italien

obstacle [GB ˈɒbstək(ə)l, Am ˈɑbstək(ə)l] SUBST

obstacle

ostacolo m also fig

to be an obstacle to sth (accidentally)

essere un ostacolo per or essere di ostacolo a qc

to be an obstacle to sth (deliberately)

ostacolare qc

to put an obstacle in the way of sth

ostacolare qc

to put an obstacle in sb's way

mettere i bastoni tra le ruote a qn

partition is the chief obstacle in the talks

la divisione è l'ostacolo principale delle trattative

obstacle course [GB, Am ˈɑbztəkəl] SUBST MILIT

obstacle course

percorso m di guerra

obstacle course fig

corsa f a ostacoli

obstacle race [GB] SUBST

obstacle race

corsa f a ostacoli

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impassable barrier, obstacle, pass, river

invalicabile

dislodge rock, tile, obstacle, foreign body

rimuovere, togliere (from da)

negotiable obstacle

superabile

intimidating obstacle, sight, size, experience

spaventoso

negotiate bend, turn, obstacle, rapids

(riuscire a) superare

Traductions de obstacle dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ostacolo

obstacle

aggirare un ostacolo

to go round an obstacle

bruciare l'ostacolo

to make nothing of an obstacle

imbattersi in un ostacolo

to come up against an obstacle

superare un ostacolo

to clear a hurdle, to overcome an obstacle

sgomberare la strada da un ostacolo

to clear the road of an obstacle

corsa a ostacoli (in atletica)

obstacle race

corsa a ostacoli fig

obstacle course

intralcio

obstacle

obstacle dans le dictionnaire PONS

Traductions de obstacle dans le dictionnaire anglais»italien

obstacle [ˈɑ:b·stə·kl] SUBST

obstacle

ostacolo m

an insurmountable obstacle

un ostacolo insormontabile

to overcome an obstacle

superare un ostacolo

to put obstacles in the way of sb/sth

ostacolare qu/qc

to be an obstacle to sth

essere d'ostacolo a qc

obstacle course SUBST

obstacle course

percorso m di guerra

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

circumvent obstacle

aggirare

Traductions de obstacle dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scoglio

obstacle

gincana

obstacle race

ostacolo

obstacle

corsa a -i

obstacle race

nodo (impedimento)

obstacle

obstacle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

an insurmountable obstacle

un ostacolo insormontabile

to overcome an obstacle

superare un ostacolo

to be an obstacle to sth

essere d'ostacolo a qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The game includes 3 new race tracks and features 8 battle arenas and 1 obstacle course.

en.wikipedia.org

Depending on the type of competition, the obstacles may be marked with numbers indicating the order in which they must be completed.

en.wikipedia.org

This results in the individual stepping directly on the obstacle or tripping over it if it is too large.

en.wikipedia.org

The goal of this obstacle is to hit the sphere with the tips of your skis or poles while clearing it.

en.wikipedia.org

This can be dangerous and result in additional falls, so an appropriate size of the obstacle must be determined for each individual.

en.wikipedia.org

It is a major obstacle to the widespread use of this technology.

en.wikipedia.org

It is also typical to avoid setting lines directly over stumps, branches or other obstacles that might cause the fish to get tangled.

en.wikipedia.org

Damage is taken by touching enemies, their projectiles, or certain level obstacles.

en.wikipedia.org

The first four to finish moved onto the final round, which consisted of one obstacle, which was three levels high.

en.wikipedia.org

They overcame obstacles and their efforts were finally rewarded.

en.wikipedia.org