preaches dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de preaches dans le dictionnaire anglais»italien

I.preach [GB priːtʃ, Am pritʃ] SUBST

preach

sermone m

preach

predica f

II.preach [GB priːtʃ, Am pritʃ] VERBE trans RÉLIG

preach

predicare (to a)

preach fig tolerance, virtue, pacifism etc.

predicare, esaltare

to preach a sermon

fare una predica

III.preach [GB priːtʃ, Am pritʃ] VERBE intr RÉLIG

preach

predicare (to a)

preach fig, péj

fare la predica

to preach at sb

fare la predica a qn

IV.preach [GB priːtʃ, Am pritʃ]

to practise what one preaches

mettere in pratica ciò che si predica

to preach to the converted

sfondare una porta aperta

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to give, preach a sermon RÉLIG

fare un sermone

to give, preach sb a sermon (lecture)

fare un sermone or una predica a qn

to practise what one preaches

mettere in pratica ciò che si predica

he doesn't practise what he preaches

predica bene e razzola male

Traductions de preaches dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predicare bene e razzolare male

not to practise what one preaches

moraleggiare

to preach su: on, about

predicare

to preach

predicare

to preach

predicare la pace

to preach peace

predicare

to preach

predicare

to preach

predicare bene e razzolare male

not to practise what one preaches

fare un sermone

to give or preach a sermon

fare un sermone a qn

to give or preach sb a sermon

fare (del) proselitismo politico, femminista

to preach one's politics, feminism

fare una predica

to preach a sermon

annunciare disastri

to spread or preach doom and gloom

annunciare parola di Dio

to preach

preaches dans le dictionnaire PONS

Traductions de preaches dans le dictionnaire anglais»italien

I.preach [pri:tʃ] VERBE intr

preach

predicare

to preach at sb péj

fare la predica a qu

II.preach [pri:tʃ] VERBE trans

1. preach RÉLIG:

preach a sermon

tenere

preach the Gospel

predicare

2. preach (advocate):

preach

predicare

Idiomes/Tournures:

to practice what you preach

mettere in pratica ciò che si predica

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to practice what one preaches

mettere in pratica ciò che si predica

Traductions de preaches dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

predicare

to preach

predicare

to preach

sfondare una porta aperta fig

to preach to the choir

preaches Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to preach at sb péj

fare la predica a qu

to practice what you preach

mettere in pratica ciò che si predica

to practice what one preaches

mettere in pratica ciò che si predica