solitary dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de solitary dans le dictionnaire anglais»italien

I.solitary [GB ˈsɒlɪt(ə)ri, Am ˈsɑləˌtɛri] ADJ

1. solitary (unaccompanied):

solitary drinking, occupation, walk, walker

solitario

2. solitary (lonely):

solitary person

solo

3. solitary (isolated):

solitary farm, village

isolato

4. solitary (single):

solitary example, incident, person, question

solo

solitary example, incident, person, question

unico

with the solitary exception of

con la sola eccezione di

the solitary case of

il caso unico di

II.solitary [GB ˈsɒlɪt(ə)ri, Am ˈsɑləˌtɛri] SUBST

1. solitary (loner):

solitary

solitario m / solitaria f

2. solitary fam:

solitary (isolation) (prisoner's slang)

isolamento m

to be in solitary

essere in (cella di) isolamento

solitary confinement [GB, Am ˈsɑləˌtɛri kənˈfaɪnmənt] SUBST

solitary confinement JUR, MILIT

isolamento m

to put or place sb in solitary confinement

mettere qn in isolamento

Traductions de solitary dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solingo

solitary

ermo

solitary

segregazione cellulare JUR

solitary confinement

solitario persona, vita, passeggiata

solitary

condurre un'esistenza -a

to live a solitary existence

solitario luogo

solitary

solitario (solitaria)

solitary (person)

una vita di solitudine e raccoglimento

a life of solitary contemplation

vivere in solitudine

to live in seclusion, to live a solitary life

isolato casa, albero

solitary

cella di isolamento

solitary (confinement cell)

solitary dans le dictionnaire PONS

Traductions de solitary dans le dictionnaire anglais»italien

I.solitary [ˈsɑ:·lə·te·ri] ADJ

1. solitary (alone):

solitary

solitario, -a

2. solitary:

solitary (isolated)

isolato, -a

solitary (unvisited)

appartato, -a

to go for a solitary walk

andare a fare una passeggiata da solo

II.solitary [ˈsɑ:·lə·te·ri] SUBST fam (isolation)

solitary

isolamento m

solitary confinement SUBST

solitary confinement

isolamento m

Traductions de solitary dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solitario (-a)

solitary

cella di isolamento

solitary confinement

solitary Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to go for a solitary walk

andare a fare una passeggiata da solo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Adult males form bachelor groups of up to 10 individuals, with older males often solitary, and spend the dry season apart from the female clans.

en.wikipedia.org

Flowers are solitary or clustered in inflorescences of several.

en.wikipedia.org

He was kept blindfolded throughout most of his ordeal, and was chained hand and feet when he was taken out of solitary.

en.wikipedia.org

For the next eight years he adopted the life of a solitary wandering dervish.

en.wikipedia.org

This species is often a solitary breeder, but small groups may breed close together in suitable locations.

en.wikipedia.org

The inflorescences are produced in the form of umbels solitary or clustered in leaf axils. 1 to 3 umbels.

en.wikipedia.org

Unfortunately, he then suffered a severe attack of cramp, and was recaptured and placed in solitary confinement.

en.wikipedia.org

They are solitary or live in pairs, and feed almost exclusively on plant material.

en.wikipedia.org

But because of the extreme difficulty of the solitary life, many monks failed, either returning to their previous lives, or becoming spiritually deluded.

en.wikipedia.org

They are solitary hunters, with the exception of females with young.

en.wikipedia.org