tunnel vault dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tunnel vault dans le dictionnaire anglais»italien

tunnel vault [ˈtʌnlvɔːlt] SUBST

tunnel vault

volta f a botte

Traductions de tunnel vault dans le dictionnaire italien»anglais

volta a botte

tunnel vault

volta a botte

barrel or tunnel vault

Traductions de tunnel vault dans le dictionnaire anglais»italien

I.vault¹ [GB vɔːlt, Am vɔlt] SUBST

1. vault (roof):

vault

volta f

the vault of heaven

la volta celeste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel)

scantinato m

vault (of church, monastery)

cripta f

vault (of bank)

caveau m

wine vault

cantina

family vault

tomba di famiglia

3. vault ANAT:

vault

volta f

II.vault¹ [GB vɔːlt, Am vɔlt] VERBE trans

1. vault (build in the form of a vault):

vault roof

costruire a forma di volta

2. vault (overarch):

vault

coprire con una volta, formare un arco su

III.vault¹ [GB vɔːlt, Am vɔlt] VERBE intr

vault

curvarsi a volta

I.vault² [GB vɔːlt, Am vɔlt] SUBST (jump)

vault

salto m

II.vault² [GB vɔːlt, Am vɔlt] VERBE trans

vault fence, bar:

vault

saltare

III.vault² [GB vɔːlt, Am vɔlt] VERBE intr

vault

saltare (over al di là di)

I.tunnel [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] SUBST

tunnel

tunnel m

tunnel

traforo m

to use a tunnel

usare or imboccare un tunnel

II.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled GB tunneling, tunneled Am> [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] VERBE trans

tunnel

traforare, scavare un tunnel in

III.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled GB tunneling, tunneled Am> [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] VERBE intr

tunnel

scavare un tunnel

IV.tunnel [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl]

to see (the) light at the end of the tunnel

vedere la fine del tunnel

tunnel vault dans le dictionnaire PONS

Traductions de tunnel vault dans le dictionnaire anglais»italien

vault¹ [vɑ:lt] SUBST

1. vault ARCHIT:

vault (arched structure)

volta f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

tomba f

family vault

tomba di famiglia

2. vault (in a bank):

vault

caveau m inv

I.vault² [vɑ:lt] SUBST

vault

salto m

II.vault² [vɑ:lt] VERBE intr, trans

vault

saltare

I.tunnel [ˈtʌ·nl] SUBST

1. tunnel ARCHIT:

tunnel

tunnel m inv

2. tunnel MIN:

tunnel

galleria f

II.tunnel [ˈtʌ·nl] VERBE intr

tunnel

scavare una galleria

III.tunnel [ˈtʌ·nl] VERBE trans

tunnel

scavare una galleria in

to tunnel one's way out

scappare scavandosi una galleria