vacancy dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vacancy dans le dictionnaire anglais»italien

vacancy [GB ˈveɪk(ə)nsi, Am ˈveɪkənsi] SUBST

1. vacancy (free room):

vacancy

camera f libera

“vacancies” (on sign)

“camere libere”

“no vacancies”

“completo”

2. vacancy (on campsite):

vacancy

piazzola f libera

3. vacancy (unfilled job, place):

vacancy

posto m vacante

a vacancy for an accountant

un posto libero da contabile

to fill, create a vacancy

coprire un posto libero, liberare un posto (for per)

to advertise a vacancy

fare pubblicare un'offerta di lavoro

“no vacancies” (on sign)

= non ci sono posti di lavoro disponibili

4. vacancy (dreaminess):

vacancy

aria f assente

vacancy

trasognatezza f

5. vacancy (stupidity):

vacancy

vacuità f

vacancy

ottusità f

vacancy rate [ˈveɪkənsɪˌreɪt] SUBST

vacancy rate

= indice della disponibilità ricettiva di un'area turistica

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unfilled vacancy

posto di lavoro vacante

fill company, university: post, vacancy, place, chair

assegnare, affidare

fill applicant: post, vacancy

occupare, ricoprire

advertise car, furniture, house, job, vacancy, etc.

mettere, (far) pubblicare un annuncio, un'inserzione per

a vacancy has come up

si è liberato un posto

a list of possibles for the vacancy

un elenco di possibili candidati per il posto

Traductions de vacancy dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vacanza

vacancy

avete una camera libera?

have you got a vacancy?

pubblicare un'offerta di lavoro

to advertise a vacancy or job

vacancy dans le dictionnaire PONS

Traductions de vacancy dans le dictionnaire anglais»italien

vacancy <-ies> [ˈveɪ·kən·tsi] SUBST

1. vacancy (room):

vacancy

camera f libera

‘vacancy’

‘camere f pl libere’

‘no vacancy’

‘completo’

2. vacancy (employment opportunity):

vacancy

posto (di lavoro) vacante m

to fill a vacancy

coprire un posto (di lavoro) vacante

to have a vacancy

offrire un posto di lavoro

3. vacancy (lack of expression):

vacancy

vacuità f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to fill a vacancy

coprire un posto vacante

Traductions de vacancy dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vacanza

vacancy

vacancy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

‘vacancy’

‘camere f pl libere’

‘no vacancy’

‘completo’

to fill a vacancy

coprire un posto (di lavoro) vacante

to have a vacancy

offrire un posto di lavoro

to fill a vacancy

coprire un posto vacante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In 1949 the roll increased to 200 boys and there would have been more had there been more vacancies.

en.wikipedia.org

In the year of 2000 vacancy was 12% but after the census in 2010 it increased to 25.9%.

en.wikipedia.org

It is very difficult to directly observe vacancy diffusion due to the typically high diffusion rates and low vacancy concentration.

en.wikipedia.org

As of 2012, there is a vacancy for an incumbent priest.

en.wikipedia.org

In case of a vacancy in the office of governor, the lieutenant governor becomes governor.

en.wikipedia.org

The vacancy rates are high at 30% and these units tend to remain vacant for lengthy periods which give the area a run down feel.

en.wikipedia.org

Any appointment to fill a vacancy shall be for the balance of the term only.

en.wikipedia.org

Subjects also felt that the advertisement that suggested limited vacancies translated to higher wages.

en.wikipedia.org

The area has seen economic decline, and there is an approximately 20% vacancy rate in housing units.

en.wikipedia.org

He was not a candidate for election to fill the vacancy and resumed business activities.

en.wikipedia.org