veto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de veto dans le dictionnaire anglais»italien

I.veto <plur vetoes> [GB ˈviːtəʊ, Am ˈvidoʊ] SUBST

1. veto (practice):

veto

veto m

2. veto (right):

veto

diritto m di veto (over, on su)

to use or exercise one's veto

esercitare il diritto di veto

3. veto Am POL:

president's veto

veto presidenziale

II.veto <pres. vetoes, passé/ppas vetoed> [GB ˈviːtəʊ, Am ˈvidoʊ] VERBE trans

veto

mettere, (op)porre il (proprio) veto a also POL

item veto [ˈaɪtəmˌviːtəʊ] SUBST Am POL

item veto

veto m parziale

pocket veto [GB, Am ˈpɑkət ˈvidoʊ] SUBST (in US)

pocket veto POL

= veto indiretto esercitato dal Presidente (trattenendo un progetto di legge senza firmarlo in modo da far coincidere i 10 giorni a lui concessi con un periodo di chiusura dei lavori del Congresso)

Traductions de veto dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

veto

veto

mettere or opporre il proprio veto a qc

to veto sth

esercitare il proprio diritto di veto

to exercise one's right of veto

opporre il proprio veto a qc

to put a veto on sth, to veto sth

diritto di veto

veto

veto dans le dictionnaire PONS

Traductions de veto dans le dictionnaire anglais»italien

I.veto <-es> [ˈvi:·t̬oʊ] SUBST

veto

veto m

to have a veto over sth

avere il diritto di veto su qc

II.veto <vetoed> [ˈvi:·t̬oʊ] VERBE trans

1. veto (exercise a veto against):

veto

oppore il veto a

2. veto (forbid):

veto

proibire

Traductions de veto dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

veto

veto

diritto di veto

right of veto

porre [o opporre] il veto a qc

to veto sth

veto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have a veto over sth

avere il diritto di veto su qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In such cases, a two-thirds vote of the commission is required to override the veto.

en.wikipedia.org

To override the presidential veto, the parliament must have a majority of 95 votes.

en.wikipedia.org

If signed or approved by a veto override, the legislation becomes law.

en.wikipedia.org

In many cases city councils pass bills that can get vetoed by the mayor and the city council can override the veto.

en.wikipedia.org

The president can send the bill back to parliament for changes, which constitutes a limited veto that can be overridden by a simple majority.

en.wikipedia.org

Parliament in turn had the right to override the veto with a simple majority of both houses.

en.wikipedia.org

As a result, she vetoed some of the songs selected for the album.

en.wikipedia.org

The mayor can veto ordinances, which can be overridden with a 2/3 vote of the council.

en.wikipedia.org

Had this language appeared in the operative paragraphs of the resolution, let me be clear: we would have exercised our veto.

en.wikipedia.org

Now their unlimited veto was replaced with a delaying one lasting only two years.

en.wikipedia.org