wolf dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de wolf dans le dictionnaire anglais»italien

I.wolf <plur wolves> [GB wʊlf, Am wʊlf] SUBST

1. wolf:

wolf

lupo m

she-wolf

lupa

the Big Bad Wolf

il lupo cattivo

2. wolf (womanizer):

wolf fam, fig

donnaiolo m

II.wolf [GB wʊlf, Am wʊlf] VERBE trans

wolf → wolf down

III.wolf [GB wʊlf, Am wʊlf]

to cry wolf

gridare al lupo

to be a wolf in sheep's clothing BIBL

essere un lupo in veste di agnello

to keep the wolf from the door

sbarcare il lunario

a lone wolf

un lupo solitario

to throw sb to the wolves

gettare qn in pasto ai leoni

Voir aussi : wolf down

wolf down VERBE [wʊlf -] (wolf down [sth], wolf [sth] down)

wolf down food:

wolf down

divorare

wolf fish <plur wolf fish, wolf fishes> [Am ˈwʊlfˌfɪʃ] SUBST

wolf fish

pesce m lupo

wolf cub [ˈwʊlfkʌb] SUBST

wolf cub

lupetto m

wolf down VERBE [wʊlf -] (wolf down [sth], wolf [sth] down)

wolf down food:

wolf down

divorare

grey wolf <plur grey wolves> [Am ˌɡreɪ ˈwʊlf] SUBST

grey wolf

lupo m (grigio)

I.wolf whistle [GB ˈwʊlf wɪs(ə)l, Am ˈwʊlf ˌ(h)wɪsəl] SUBST

wolf whistle

= fischio di ammirazione rivolto a una donna

II.wolf-whistle VERBE intr

wolf-whistle

fischiare (a una donna)

to wolf-whistle at sb

fischiare a qn

prairie wolf [GB, Am ˈprɛri wʊlf] SUBST Am

prairie wolf

coyote m

timber wolf [Am ˈtɪmbər ˌwʊlf] SUBST

timber wolf

lupo m (grigio)

lone wolf [Am ˈˌloʊn ˈwʊlf] SUBST

lone wolf

lupo m solitario

lone wolf

tipo m solitario

wolf spider [Am ˈwʊlf ˌspaɪdər] SUBST

wolf spider

= ragno della famiglia dei Licosidi

wolf dans le dictionnaire PONS

Traductions de wolf dans le dictionnaire anglais»italien

I.wolf <wolves> [wʊlf] SUBST

1. wolf (animal):

wolf

lupo m

2. wolf fam (seducer):

wolf

dongiovanni m inv

Idiomes/Tournures:

to keep the wolf from the door

sbarcare il lunario

a wolf in sheep's clothing

un lupo in veste d'agnello

to cry wolf

gridare al lupo

to throw sb to the wolves

dare qu in pasto ai leoni

II.wolf [wʊlf] VERBE trans fam

wolf

ingollare

wolf whistle SUBST

wolf whistle

fischio m di ammirazione

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to cry wolf

gridare al lupo

Traductions de wolf dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lupa

she-wolf

pappagallo

wolf

acqua -a fig

wolf in sheep's clothing

lupetto (cucciolo di lupo)

wolf cub

lupo

wolf

al lupo!

wolf!

wolf Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to keep the wolf from the door

sbarcare il lunario

a wolf in sheep's clothing

un lupo in veste d'agnello

to cry wolf

gridare al lupo

to cry wolf

gridare al lupo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was a member of seven wolf packs.

en.wikipedia.org

At other times she is depicted as a wolf.

en.wikipedia.org

In the center are two wolves and a food pot.

en.wikipedia.org

Kaa refuses to fight alongside the wolves and departs.

en.wikipedia.org

The wolf bites him and when he hits it, he smells human blood on its breath, which makes him wonder who its owner is.

en.wikipedia.org