zeal dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de zeal dans le dictionnaire anglais»italien

zeal [GB ziːl, Am zil] SUBST

1. zeal:

zeal (fanaticism)

fanatismo m

zeal (religious)

fervore m

2. zeal (enthusiasm):

zeal

ardore m

zeal

zelo m

zeal to do

zelo nel fare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unrelenting zeal, position, person

ostinato

to be filled with missionary zeal

avere spirito missionario

Traductions de zeal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

infervoramento

zeal

solerzia (zelo)

zeal

ardore (di amante, entusiasta, neofita)

zeal

ardore rivoluzionario

revolutionary zeal

zelo (entusiasmo)

zeal

zelo patriottico, religioso

patriotic, religious zeal

eccesso di zelo

excess of zeal

fervore religioso

(religious) zeal

avere spirito missionario fig

to be filled with missionary zeal

essere zelante nel lavoro

to work with zeal, to be an enthusiastic worker

zeal dans le dictionnaire PONS

Traductions de zeal dans le dictionnaire anglais»italien

zeal [zi:l] SUBST

zeal

zelo m

religious zeal

fervore m religioso

Traductions de zeal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zelo

zeal

zeal Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

religious zeal

fervore m religioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Talon's activity showed great zeal for the public good.

en.wikipedia.org

They left the little gathering full of zeal to encourage all men to follow their example.

en.wikipedia.org

He championed rights for women, black students and missionary zeal.

en.wikipedia.org

She remained there until her death, working with happiness, self-denial, and apostolic zeal.

en.wikipedia.org

For many years he went forth on missions in the entire neighbouring country, his burning zeal achieving great results.

en.wikipedia.org

Marriages were said to be saved and enemies reconciled amidst an outpouring of evangelistic zeal.

en.wikipedia.org

He attended to his flock with extraordinary zeal.

en.wikipedia.org

He engaged in revival work with great spirit and zeal.

en.wikipedia.org

The work was done with zeal, for all citizens realized the canal would bring great prosperity to the area.

en.wikipedia.org

He took to the task with zeal, erecting a functioning fortress and port within a relatively short period of time.

en.wikipedia.org