anglais » polonais

connection [kəˈnekʃən] SUBST

1. connection t. TEL, ELEC, INFOR (joint):

connection
połączenie nt
I missed my connection
nie zdążyłem na przesiadkę

2. connection (link):

connection
związek m
is there any connection between them?
czy coś ich łączy?
in this connection
w związku z tym

3. connection (people):

to have connections
mieć znajomości

4. connection (association):

connection
skojarzenie nt
to make the connection that...
skojarzyć, że...
wye connection ELEC
połaczenie gwiazdowe nt
wye connection ELEC
połaczenie w gwiazdę nt
plug connection ELEC
połączenie wtykowe nt

causal connection SUBST JUR

causal connection
związek m przyczynowy

connection fee SUBST INFOR, TEL

connection fee
opłata f za połączenie

internet connection SUBST

internet connection
połączenie nt z internetem

Expressions couramment utilisées avec connection

I missed my connection
nie zdążyłem na przesiadkę
in this connection
w związku z tym
to make the connection that...
skojarzyć, że...
is there any connection between them?
czy coś ich łączy?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The place for the refueling has also been used for the recharging connection.
en.wikipedia.org
Ferries provide connections between the states at other points along the lake.
en.wikipedia.org
Land grants made in connection to the importation of slaves were another enticement for settlers.
en.wikipedia.org
An important feature is that all connections are bolted, so removing the need for onsite welding.
en.wikipedia.org
A telephone system only has to make a one-to-one connection.
en.wikipedia.org
Early scanners had parallel port connections that could not transfer data faster than 70 kilobytes/second.
en.wikipedia.org
This is the so-called null session connection, which allows unauthenticated users.
en.wikipedia.org
The server supports remote use and strong encryption for remote connections.
en.wikipedia.org
When the next test succeeds, the connections to the repaired subsystem are marked not in use, and the switch returns to full operation.
en.wikipedia.org
One has a non-return valve and is the connection for the air line.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "connection" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires