Traductions de „halts“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . halt [hɒlt, Am hɔ:lt] SUBST sans pl (in industry)

halt

przestój m

production halt

zatrzymanie nt produkcji

to bring sth to a halt [or to call a halt to sth]

zatrzymywać [perf zatrzymać] coś

to come to a halt

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

II . halt [hɒlt, Am hɔ:lt] VERBE trans

halt

zatrzymywać [perf zatrzymać]

halt trial

przerywać [perf przerwać]

III . halt [hɒlt, Am hɔ:lt] VERBE intr

1. halt (stop):

halt

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

Idiomes/Tournures:

halt! who goes there?

stój! kto idzie?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When play was halted at 6:25 p.m.

en.wikipedia.org

The halt of this growth is caused by limits inside or outside of the system.

en.wikipedia.org

The halt was not shown in the public railway timetable and local passenger services would only call by special arrangement.

en.wikipedia.org

The first station a small wooden halt was opened in 1908.

en.wikipedia.org

His regenerative ability has halted his aging, making him centuries old in the present of the series.

en.wikipedia.org

Recent years have seen a halt brought to this trend with something of a mild resurgence in terms of numbers resident in the townland.

en.wikipedia.org

Slot machine betting was officially halted at 7:30 a.m.

en.wikipedia.org

Meanwhile, military actions were urged to be halted immediately.

en.wikipedia.org

The progress of humanity seems to have come to a halt, and you with your superior intelligence will know why.

en.wikipedia.org

Traffic was again brought to a halt and worked single line until the problem was solved.

en.wikipedia.org