Traductions de „hold out“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . hold out VERBE trans

hold out

podawać [perf podać]

hold out hand

wyciągać [perf wyciągnąć]

Idiomes/Tournures:

to hold out the hat GB

żebrać

II . hold out VERBE intr

1. hold out hope, chance:

hold out

dawać [perf dać]

2. hold out (supply):

hold out

wystarczać [perf wystarczyć]

hold out fort

utrzymywać [perf utrzymać] się

to hold out for sth

żądać [perf za-] czegoś

3. hold out (mislead):

hold out

udawać [perf udać]

4. hold out (be stubborn):

to hold out for sth

upierać [perf uprzeć] się przy czymś

hold out on VERBE trans

to hold out on sb

trzymać kogoś w napięciu

Expressions couramment utilisées avec hold out

to hold out on sb

trzymać kogoś w napięciu

to hold out for sth

żądać [perf za-] czegoś

to hold out the hat GB

żebrać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Against all odds, the regiment managed to hold out for months until relief forces arrived.

en.wikipedia.org

It is not possible to hold out any more here, you master of fleet steeds!

en.wikipedia.org

These hold out the promise of faster computation and more secure communication than is possible classically.

en.wikipedia.org

He left instructions for the city to hold out for 10 days more.

en.wikipedia.org

In most areas the police was able to hold out interdependently.

en.wikipedia.org

He stated that he could perhaps hold out, if given field artillery.

en.wikipedia.org

He said the good parts were good enough to hold out the promise for more.

en.wikipedia.org

Hold out a hand palm up and you're greeted with an interface of potential castables.

www.polygon.com

Therefore, the few available forces were posted in the strongholds of the country, to hold out as long as possible.

en.wikipedia.org

In the end it was clear to the defenders that they could not hold out.

en.wikipedia.org