Traductions de „majesty“ dans le dictionnaire anglais » polonais

majesty [ˈmæʤəsti] SUBST

1. majesty sans pl (beauty):

majesty

majestat m

2. majesty (title):

Her/Your Majesty

Jej/Wasza Królewska Mość

lese-majesty [ˌli:zˈmæʤəsti] SUBST sans pl

lese-majesty

obraza f majestatu

Expressions couramment utilisées avec majesty

Her/Your Majesty

Jej/Wasza Królewska Mość

detained at the King's/Queen's [or his/her Majesty's] pleasure

zatrzymanym na czas nieograniczony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was even called a squirrel cage, lacking in majesty.

en.wikipedia.org

The image was designed to convey the sacredness and majesty of the saint to the pious faithful.

en.wikipedia.org

The majesty of the message and the law was magnified.

en.wikipedia.org

Their heads will glisten, crowned with majesty.

en.wikipedia.org

The confident majesty of the music, however, belies how he and his bandmates have invigorated their rock-lite reign.

en.wikipedia.org

She was captured, tried, and found guilty of lese-majesty and high treason.

en.wikipedia.org

It is only when such a system is unquestioned that the commander's awesomeness and majesty will be established.

en.wikipedia.org

Draped in autumn sunlight, its vast western hillsides stand out even against the rawboned scenic majesty of the volcanic plateau that is its home.

www.stuff.co.nz

The temple ensembles lend the event a touch of majesty.

en.wikipedia.org

Visitors to the temple are often impressed by the size and majesty of the entrance hall and its statues of the heavenly kings.

en.wikipedia.org