Traductions de „maneuver“ dans le dictionnaire anglais » polonais

maneuver SUBST AM

maneuver → manoeuvre

Voir aussi : manoeuvre

I . manoeuvre [məˈnu:vəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

manewr m

manoeuvre

posunięcie nt

Idiomes/Tournures:

manoeuvres plur MILIT

manewry plur

II . manoeuvre [məˈnu:vəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. manoeuvre (change course):

manoeuvre

manewrować [perf wy-]

2. manoeuvre (pressure):

to manoeuvre sb into sth

nakłaniać [perf nakłonić] kogoś do czegoś

III . manoeuvre [məˈnu:vəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

manoeuvre

manewrować [perf wy-]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This leaves drivers at the back of the pack with little time to react and little room to maneuver.

en.wikipedia.org

The roll maneuver or its variations are used and involves rolling the patient 360 degrees in a series of steps to reposition the particles.

en.wikipedia.org

During each stage, water slowly rises, typically making him harder to maneuver.

en.wikipedia.org

These maneuvers are designed to reproduce or increase pain originating from within the sacroiliac joint.

en.wikipedia.org

His routines include many high energy gyroscopic maneuvers.

en.wikipedia.org

A portion of the main force is left in contact position while the rest of the unit maneuvers to another attacking position.

en.wikipedia.org

Maneuvering and steering the tricycle was done by pushing the parent handle from side to side.

en.wikipedia.org

He therefore attempted a braking maneuver, but felt that the two spacecraft were still closing too fast.

en.wikipedia.org

Rather, it featured a third rocket stage with small control jets to maneuver in space.

en.wikipedia.org

Administrative and personality difficulties made relations within the government tense and resulted in bitter parliamentary maneuvers.

en.wikipedia.org